Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هَلْ عَرفتَ" - Traduction Arabe en Portugais
-
Conhecia a
-
- Sabias
-
Sabias isso
| Conhecia a Amy Sackheim? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ أيمي ستاكهم؟ |
| Conhecia a Maxine? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ ماكسين؟ |
| Conhecia a Edna Coruthers? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ إدنة coruthers؟ |
| - Sabias que tinha regressado? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ بأنّها كَانتْ ظهراً؟ |
| - Sabias? | Open Subtitles | - هَلْ عَرفتَ ذلك؟ |
| Sabias isso? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ ذلك؟ |
| Sabias isso a meu respeito? | Open Subtitles | هَلْ عَرفتَ الذي عنيّ؟ |
| - Sabias do tónico? | Open Subtitles | - هَلْ عَرفتَ حول المقوّي؟ |