| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، سيد؟ |
| Posso acompanhá-la ao carro, senhora? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم إلى السيارةِ |
| Dr. Khanna, Posso ajudar você! | Open Subtitles | دكتور خانا، هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُ |
| - Senhores, Posso ajudar-vos? | Open Subtitles | السادة المحترمون، هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| - Posso ajudá-los? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم، السادة المحترمون؟ |
| Posso ser útil, Professor Kelp? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم , الأستاذ Kelp؟ |
| Posso ajudá-lo, Professor? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم، أستاذ؟ |
| Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| - Posso ajudá-la? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُ ,مدام؟ |
| - Posso ajudá-los? - Viemos reparar os telefones. | Open Subtitles | - هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم ايها زملاء؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُ ؟ |
| Desculpe, Posso ajudar? | Open Subtitles | أعذرْني، هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم |
| Posso ajudá-los, rapazes? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم يا أولاد؟ |
| Posso ajudar? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| - Posso ajudá-los meninos? - Não, não. | Open Subtitles | - هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم,يا رجال؟ |
| - Sim, Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | نعم، هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| Posso ajudá-las? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| Posso ajudá-los? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
| Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 