"هَيا" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos
• lá

vamos todos, sigam-me
هَيا اِدخَلوا وَارتَدوا البِزات واَحتَموا مِنَ البُرودَة

vamos sair e dar-lhes espaço para trabalhar.
هَيا نَخرُج مِن هُنا ونُفسح لَهم المجال للعَمل

vamos lá, muito bem
هَيا,تَستَطِيعِينَ فِعلُ ذَلِك

Anda lá, vamos comer qualquer coisa.
هَيا ، دَعونا نَجلب مَا نَاكله

- vamos fazer o que puder ,vamos
- سَوف نُسرِعُ بِقدرِ مَا نَستَطِيع , هَيا .

Eu não posso e se eu caio vamos lá o seu pai esta a chegar Amy
مَاذا إِن اِنزَلَقت يَدَاىِ ؟ إِنَكِبَعيِدةٌعَنالكَهرُبَاءيَا( إيمى),هَيا.

Agora vamos lá, seguir em frente
حَسناً, هَيا بِنا لِنَذهَب

vamos,dê-me o seu braço
هَيا,ضِعى جِهازَ التَنفُس

- Pois, vamos tirar isso.
. هَيا بنا نحرك هذا

Rápido, pessoal. vamos, vamos.
أسرع هَيا بنا يا شَباب

Para trás, para trás! vamos.
عُودي ، عُودي ، هَيا

Coloque o pé nas minhas mãos, vamos
اِستَنِدىإِلىَيَدَاى,هَيا .

vamos, vamos!
! هَيا بنا ! هيا بنا

vamos!
هَيا يا شَباب.

vamos
هَيا

Vá lá, Mortimer. O dinheiro não me faz falta.
هَيا يا مورتمير بالكَاد سأفتقدها!