"هُرُوب" - Traduction Arabe en Portugais

• fugir

Parece que alguém está a fugir como seu coche.
اراه كما ارى كَمْ شخص ما هُرُوب مع عربتكَ

Dispararam tiros, não houve feridos, mas um dos clientes descreveu o alvo a fugir do local como um homem branco, magro, de 30 anos e cabelo claro.
الطلقات أُطلقتْ، لا أحد ضُرِبَ، لكن أحد رُعاة مَوْصُوفون الهدف هُرُوب المشهدِ

Conheço-te melhor do que tu pensas que eu conheço, e por isso sei que passaste a vida inteira a fugir das coisas.
أَعْرفُك أفضل مِنْ أعتقد تَعتقدُ بأنّني أعْمَلُ، ولذا أَعْرفُ ذلك صَرفتَ حياتَكَ الكاملةَ هُرُوب مِنْ الأشياءِ.

Sr. Monk, fugir nunca resolve nada.
تَعْرفُ، السّيد Monk، هُرُوب مَا حَلَّ أيّ شئَ.

Ou... do que estava a fugir?
أَو... الذيكَانَهو هُرُوب مِنْ؟

- Ou a fugir.
- أَو هُرُوب.