Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هُنا للمُساعدة" - Traduction Arabe en Portugais
-
aqui para ajudar
| Mas não se preocupe. Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | لكن لا تقلق ، أنا هُنا للمُساعدة |
| Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | نحنُ هُنا للمُساعدة. |
| - Estamos aqui para ajudar. | Open Subtitles | نحن هُنا للمُساعدة. |
| Estou aqui para ajudar. Tu és a Juliette. | Open Subtitles | أنا هُنا للمُساعدة أنتِ (جوليت) |
| Estou aqui para ajudar. | Open Subtitles | إنّني هُنا للمُساعدة! |