| Mas sempre com os olhos e ouvidos bem abertos. | Open Subtitles | ولكني كنت دائما ابقي عيوني وآذاني مفتوحة |
| Quero que sejas os meus olhos e ouvidos nesta escola. | Open Subtitles | أريدكم أن تكونوا أعيني وآذاني في هذه المدرسة |
| Tem cuidado. Aqui as paredes têm olhos e ouvidos. | Open Subtitles | إحذري هذ المكان لديـــــه أعين وآذاني |
| Os meus olhos e ouvidos durante o dia. | Open Subtitles | عيوني وآذاني في وضح النهار. |
| Vais ser os meus olhos e ouvidos nisto. | Open Subtitles | انت عيني الان وآذاني في هذه |
| E os meus ouvidos são o meu ganha-pão. | Open Subtitles | وآذاني هي مصدر رزقي |
| Manter os meus olhos e ouvidos abertos. | Open Subtitles | أبقي عيناي وآذاني مفتوحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 