"وآمل ان" - Traduction Arabe en Portugais

• e espero que
• Espero que de

Eu é que agradeço, e espero que tenha a oportunidade de conversar com a Patricia Ireland.
حسنا شكرا لك, وآمل ان نحصل على فرصه للدردشه مع باتريشيا.

e espero que acreditem em mim quando digo o quanto estou arrependida.
... وآمل ... ان تصدقوني عندما أقول كم أنا جداً آسفه

Darmos algum espaço uma à outra, e espero que não vamos acabar a matar-nos uma à outra.
نعطي بعضا مساحه اكثر وآمل ان لاينتهي هذا بمقتل بعضنا البعض

Espero que de alguma maneira reconfortante ela não tenha sofrido muito.
وآمل ان يريحك ان تعلم انها لم تعاني كثيرا.

Muito bem, uma condição para a sua liberdade condicional é que continue a terapia, e espero que vá tentar encontrar um novo grupo.
حسناً, إحدى شروط إطلاق سراحك هي ان تستمري بالعلاج النفسي وآمل ان تحاولي إيجاد مجموعة جديده

Mas estou a fazer o mais correcto rendendo-me e espero que faças o mesmo.
ولكني افعل الصواب بإستسلامي وآمل ان تفعل ذات الشيء

- Sei tudo a teu respeito... e espero que te internem para sempre.
انا اعرف كل شيء عنكِ - وآمل ان يبعدوكِ للأبد

Leva-a com o pai e espero que ambos morram!
خذيها مع ابوك وآمل ان تموتون جميعاً

Vamos começar com um problema técnico na linguagem que me preocupou durante algum tempo e espero que vocês me perdoem a minha paixão por verbos e como eles são usados.
دعوني أبدأ بمسألة تقنية في اللغة، والتي استحوذت حقاً على اهتمامي بعض الوقت... وآمل ان تغفروا لي شغفي بالأفعال وكيفية إستخدامها.

Tinha pernas para andar. De novo, se a embalagem não funcionar e se as histórias não levarem a parte alguma, eu recorro aos títulos e espero que um título me indique a direção certa.
على أي حال، فكرت في الامر - مرة أخرى -- إذا لم يفلح أمر التعبئة واذا كانت القصص تسير في الاتجاه الصحيح، ان اخترت بعض العناوين. وآمل ان العنوان سيضعنى في الإتجاه الصحيح.

e espero que continues a ser minha dama de honor.
وآمل ان تظلي اشبينتي

e espero que o Luke esteja bem.
وآمل ان يكون "لوك" بخير