"وأبنتك" - Traduction Arabe en Portugais

    • e filha
        
    • tua filha
        
    • e a sua filha
        
    Isto é Five Points, o sítio mais parecido com o inferno na terra e deixaste a tua mulher e filha aqui sozinhas, duas vezes, voluntariamente. Open Subtitles , هذه فايف بوينتس , المكان الأقرب إلى الجحيم على الأرض وأنت تركت زوجتك وأبنتك
    Ou fazia parte do processo de luto pelo teu marido e filha mortos? Open Subtitles أم كان ذلك كله للتعامل مع حزنك على زوجك وأبنتك الميتين؟
    É a sua mulher e filha. Open Subtitles أنها زوجتك وأبنتك.
    Devias estar com a tua esposa e com a tua filha. Open Subtitles انني هنا الان ، ويمكنك الذهاب الى زوجتك وأبنتك
    Não devias andar de moto. A tua filha perdeu os pais. Open Subtitles لايجب أن تقود دراجة نارية، وأبنتك لاتستطيع الركوب فيها.
    Pode sim... abraços são drogas, e a sua filha é uma viciada. Open Subtitles بلا يؤثر، الأحضان إدمان وأبنتك هي إغرائك
    Achei que deveria saber que temos uma suspeita, de quem matou a sua esposa e a sua filha. Open Subtitles أعتقد يجب أن تعلم بأننا لدينا خيط عن الأشخاص الذين قتلوا زوجتك وأبنتك
    Faz o que te disse, ou mato a tua mãe e a tua filha. Open Subtitles أفعلي ما أخبرتي به أو سأقتل أمك وأبنتك.
    lamento pela Catherine e a tua filha. Open Subtitles أسف بخصوص (كاتي) وأبنتك.
    Por isso, desde que sejamos discretos, eu não terei qualquer problema e a sua filha não passará qualquer embaraço. Open Subtitles إذاً, ما دام هناك سرية, لن ندخل في مشكلة وأبنتك لن تحرج
    Um condomínio de um quarto, e uma casa em que morava com a sua esposa e a sua filha. Open Subtitles عمارة صغيرة ذو غرفة نوم واحدة مع منزل والذي تعيش فيه أنت وزوجتك وأبنتك
    Soube que perdeu a sua mulher e a sua filha. Open Subtitles لقد أدركت أنك فقدت زوجتك وأبنتك.
    Não sou o simplório que você e a sua filha julgam. Open Subtitles لست الأحمق الذي تعتقدني أياه أنت وأبنتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus