"وأتحدث إلى" - Traduction Arabe en Portugais

• falar com

Não posso ir à praça falar com um ladrão.
لا أستطيع أن أذهب إلى السوق وأتحدث إلى لص

Vou lá acima falar com estes tipos. Volto já.
سأذهب إلى الأعلى وأتحدث إلى هؤلاء الشباب سأعود بعد قليل

Eu preciso de ir lá abaixo e falar com a minha equipa táctica.
لابد أن أذهب إلى الطابق الأرضي وأتحدث إلى مخططي الفرق

Agradeço o privilégio de poder estar aqui e falar com os americanos.
يشرفني أن أكون هنا وأتحدث إلى الشعب الأمريكي

Tenho de falar com umas pessoas da DEA para explicar a situação.
علي أن أذهب وأتحدث إلى بعض الأشخاص في ادارة مكافحة المخدرات وأشرح لهم الوضع

Sabe, às vezes gosto de vir para aqui... e sentar-me, comer um hambúrguer, e falar com o meu avião.
أتعرف، في بعض الأحيان أحب أن أأتي إلى هُنا وأجلس وحسب، وأكل برجر وأتحدث إلى طائرتي.

Posso sair daqui, ir até à esquina beber um café, ir ao cinema, falar com as pessoas na rua.
يمكنني مغادرة هذا المكان، لأحتسي قهوة عند الزاوية، وأذهب إلى السينما، وأتحدث إلى الناس في الشارع.

Vou lá abaixo falar com o meus pais.
سأنزل وأتحدث إلى والدَي

O McGinnis queria que eu lhe desse droga, que a fizesse falar com a Hayley e recuperasse o nome da banda.
ماجينيز) أرادني) إعطائها مخدرِها (وأتحدث إلى (هايلي ويستعيد اسم الفرقة

- Eu devia lá ir e falar com a Lissa.
- أنا يجب أن أذهب وأتحدث إلى زعلان.

Mas vou fazer uns telefonemas, falar com o Daniel quando eu chegar a casa, e depois iremos...
الآن عليّ الذهاب للعمل ولكنني سأقوم ببعض الاتصالات. وأتحدث إلى (دانيل) عند عودتي.

Vou passar na serração. falar com o Gavin sobre uma coisa.
سأقصد المصنع وأتحدث إلى (غافن) حول أمر