"وأتحدث عن" - Traduction Arabe en Portugais

• E estou a falar
• a falar de

E estou a falar de grandes negócios, muitos dólares foda-se.
وأتحدث عن صفقات ضخمة تدرّ أموال مهولة!

Devia estar deitado num sofá com uma caixa de lenços de papel, a falar de como o meu pai me batia.
هل يجب أن أنام على الأريكة وأجفف دموعي بالمناديل وأتحدث عن كيف ضربني أبي

Estou a falar das pessoas que vos magoaram, estou a falar de violência.
إني أتحدث عمَّن آذوكم وأتحدث عن العنف البغيض

A fazer lasanha e a falar de filosofia com uma maldita "lata". Pois.
{\fnAdobe Arabic}اصنع اللازنيا، وأتحدث عن الفلسفة مع آلة مصنوعة من القصدير

E eu estou a falar de coisas tais como endereços de e-mail, Endereços IP, números de telefone, cartões de crédito... até mesmo senhas que são únicas para você, que não são usadas por mais ninguém.
أو شبه فريد في التعريف عنك كشخص. وأتحدث عن أشياء كعنوان البريد الإلكتروني، عنوان الـ"آي بي"، رقم الهاتف، البطاقة الإئتمانية،