"وأجعلهم" - Traduction Arabe en Portugais

• e deixá-los
• Fá-los
• fazê-los
• faço deles
• e pedir-lhes para

Vou ficar aqui e deixá-los testar em mim as suas super armas guiadas a laser.
سأبقى هنا وأجعلهم يجربون أسلحتهم الموجهة بالليزر علي

Vou enviar a carta e deixá-los tirarem-me a licença e vou tornar-me um facilitador de vida.
سأرسل هذه الرسالة وأجعلهم يسحبون رخصتي وسأصبح مدرباً

Fá-los lutar pelo Império japonês. Sim, senhor!
وأجعلهم يتقاتلون من أجلِ ألأمبراطورية أليابانيه

Fá-los pensar que isto é o paraíso.
وضع شريطاً مخملياً وأجعلهم يظنوا أنهم في الجنة.

Decidi encontrá-los e fazê-los pagar pelo que tinham feito.
وقررت أن أعثر عليهم وأجعلهم يدفعون ثمن ما فعلوه

E fazê-los odiar-nos.
وأنجب الأطفال وأجعلهم يكرهونها

E faço deles As minhas recordações
" وأجعلهم كل مقتنياتى "

Bem, vou ligar à central, e pedir-lhes para verificarem em todos os hospitais, se alguém foi tratado por causa de picadas de insectos.
سأتصل بالإرسال وأجعلهم يتحققون من كل المستشفيات لرؤية هل قام أحد بعلاج عضات حشرات

Vou terminar o treino com estes fuzileiros, e deixá-los prontos para o combate.
سأنهي تكليفي بتدريب جنود المارينز، وأجعلهم مُستعدين للقتال الميداني.

Fá-los pagar pelo que fizeram ao nosso menino.
وأجعلهم يدفعون ثمن ما فعلوه بولدنا

Vou falar com eles, fazê-los compreender.
سأتحدث لرجالى وأجعلهم يتفهمون الأمر

Certo, vou ligar a um carro patrulha e pedir-lhes para a trazerem.
حسناً، حسناً سأطلب الدورية وأجعلهم يأتون بها