Os pés movem-se. Olhem para mim, meninas. Estou a fazer ballet e adoro! | Open Subtitles | ،أقدامي تقشعر ، أنظروا إليّ يا فتيات أنا أرقص الباليه ، وأحبه |
Eu queria, e adoro! Mas o que me disseste ontem à noite fez-me sentir que, por alguma maneira, eu era menos importante porque eu não trago para casa um cheque. | Open Subtitles | أجل وأحبه جداً لكن ما قلته لي البارحة جعلني أحس بأني أقل أهمية منك لأني لا أجني المال |
Sinto-me como se estivesse a trair todos os que conheço e amo no Castelo. | Open Subtitles | أشعر كما لو أني خائنه كل من أعرفه وأحبه داخل القلعه |
Este é o tipo que eu conheço e amo. - Gostaste desta? | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي اعرفه وأحبه. |
Sou um grande fã dele e gosto muito dele. | Open Subtitles | أنا معجب جداً بعمله وأحبه كثيراً |
E acontece que... sou boa nisso e gosto. | Open Subtitles | وهذا الأمر حقيقي, أنا أجيد الأمر وأحبه. |
Deseja desposar Slim e amá-lo fielmente ao longo da vossa vida? | Open Subtitles | وسوف تتخذ لزوج ... ... سليم وأحبه بإخلاص طوال حياته؟ |
Não acredito que alguém me olhe de cima porque sou boa no que faço, e adoro fazê-lo. | Open Subtitles | لا أصدق أن أحداً يستصغرني، لأني أجيد عملي وأحبه |
Este é o colega que eu conheço e adoro. | Open Subtitles | هذا هو شريكي الذي أعرفه وأحبه |
Ora aí está o Mumm-Ra que conheço e adoro. | Open Subtitles | الآن, هذا هو "مومرا" الذي أعرفه وأحبه |
Aqui está o Richard mandão que conheço e adoro. | Open Subtitles | هاهو (ريتشارد) المتسلط الذي أعرفه وأحبه. |
E já que toda a gente que eu conheço e amo pensava que tinha morrido, | Open Subtitles | وطالما أن كلّ شخص أعرفه ...وأحبه ظنّ أنني كنت ميتا |
Aí está o assassino que conheço e amo. | Open Subtitles | ها هو القاتل الذي أعرفه وأحبه. |
Esse é o Barry Allen que conheço e amo. | Open Subtitles | الآن، هذا هو... (باري ألان) الذي أعرفه وأحبه |
E agora eu tenho-a e gosto dela. | Open Subtitles | وأنا الآن أمتلكه، وأحبه |
Mas como, e gosto. | Open Subtitles | لكنني آكله وأحبه. |
Vou criar o bebé e amá-lo como se fosse meu. Meu Deus. | Open Subtitles | سأربي الطفل وأحبه كأنه إبني |