Os seus exploradores usavam pele de foca e casacos de peles, assim como esquis e botas especialmente desenhadas. | TED | كان مستكشفوه يرتدون ملابس مصنوعة من جلد الفقمة والفراء، وكذلك زحافات وأحذية مصممة بشكل خاص. |
Ambos têm chapéus e botas engraçadas. Quem vos consegue distinguir? | Open Subtitles | كلاكم ترتدون قبعات وأحذية غريبة من يستطيع التفريق بينكم ؟ |
Ele tem equipamento de pesca e botas e produtos capilares. | Open Subtitles | ولديه عدّة صيد، وأحذية صيد ومستحضرات للشعر |
Um top na moda, e botas de marca com jóias incrustadas. | Open Subtitles | قميص جديد على الموضة! وأحذية مصمم مشهور مغطاة بالجواهر! |
Tinha botas e sapatos de neve, mas não tinha esquis. | Open Subtitles | كان بحوزته الأحذية الطويلة وأحذية التزلج ولكن بدون زلاجات |
Eu? Tinha um rabo-de-cavalo e um vestido sem alças e sapatos de salto alto. | TED | بالنسبة لي، كانت لدي ضفيرة كذيل الحصان، وفستان حمالات وأحذية بكعب عالي. |
Usava uma roupa xadrez e botas. | Open Subtitles | لقد كانت ترتدي قميص رجالي وأحذية رفيعة |
Eu avisei-os que o Senhor não iria tolerar as mini-saias e botas tipo Beattles. | Open Subtitles | أنذرتكم أن الرب لن يقبل أثوابكن القصيرة وأحذية فريق (بيتلز) |
Ela estava a usar uma saia xadrez e... meia-calça cinza e botas. | Open Subtitles | -كانت ترتدي تنورة مربعة النقش و ... جوارب رماديّة وأحذية... . |
Homens de lata que falam, espantalhos que andam e sapatos de rubi. | Open Subtitles | ورجال من الصفيح يتكلمون, وفزاعات وأحذية من الياقوت |
Por que seria amiga de uma gaja com um quelóide e sapatos esfarrapados? | Open Subtitles | الآن, ما الذي سأفعله بأصدقاء إحداهما عاهرة والأخرى بها ندبة وأحذية منتهية الصلاحية؟ |