e.. o dedo de um jovem macaco, um bico de papagaio e o rabo de um porco e três colheres de açucar | Open Subtitles | بالإضافة إلى أصابع قرد صغير، وأحشاء خنزير، ومنقار ببغاء، وثلاثة معالق من السكر. |
Esse Joe Mumppet apareceu com uma metralhadora e começou a destruir tudo, até.. ...só deixar sangue e corpos por todos os lados. | Open Subtitles | بعد حالة الإكتئاب بدأت المدافع الآلية بإطلاق النار لم يبقى هناك سوى دماء وأحشاء وجثث العاهرات في كل مكان |
Ele não grita, nem mesmo quando o canídeo já comeu, as tripas dele estão por todo o lado e o sacana continua bem vivo e a olhar-me fixamente, nem quando pego na serra e termino a tarefa. | Open Subtitles | إنه لا يَصْرخُ. لَيسَ حتى عندما كان الكلب يأكله وأحشاء كيفين متمددة في كل أرجاء المكان |
Sim, estes biscoitos são feitos de carne artificial de ganso... e estes miúdos vêm de pombos artificiais. | Open Subtitles | أجل، تلك الخشخشة مصنوعة من مواد صناعية، وأحشاء الطيور تلك مصنوعة من فرخ الحمام، |
Citando:" vou estripar-te e a toda a tua vida. | Open Subtitles | "إقتباس: سوف انزع أحشائك" "وأحشاء عائلتك كلها" "D.I.A.F." |
Só que um maluco anda a matar videntes e a arrancar-lhes os olhos e as entranhas. | Open Subtitles | فقط ذلك بعض البندق ينتشر قارئو البخت القاتل... ويمزّق عيونهم وأحشاء خارج. |
e agora sabe-se que este palerma passou a guerra toda sentado, num estaleiro qualquer em San Diego. | Open Subtitles | وأحشاء يابانيين بطول 20 ياردة بين أسنانه. والآن يتبيّن أن ذلك الأحمق قضى الحرب جالساً على مؤخرته في ساحة قوارب ما بـ سان دييغو. |
Não me dou bem com sangue e vísceras humanas, está bem? | Open Subtitles | لست جيداً مع الدم وأحشاء الناس |
Passava muito do seu tempo livre numa academia de AMM chamada Os Blood e Guts Warriors. | Open Subtitles | يقضي معظم وقته في نادي "ف.د.ن" يطلق عليه "دماء وأحشاء المُحارب". |
Blood e Guts Warriors, ou nos termos Layman, os kickboxers violentos. | Open Subtitles | "دماء وأحشاء المُحارب", او بالعاميه, المحاربين الأقوياء. |
Terá sangue, tripas e sacrifício. | Open Subtitles | سيكون بها دماء وأحشاء وتضحية |
Tinha sangue e vísceras de veado no carro. | Open Subtitles | ولدي دم وأحشاء غزال في سيارتي |
Não quero só sangue e entranhas! | Open Subtitles | ! أنا لا أريد دم وأحشاء ! |