"وأحياناً لا" - Traduction Arabe en Portugais

• E às vezes não
• outras não
• outras vezes não

E às vezes não usa meias com ténis. Acho isso nojento.
وأحياناً لا يرتدي جوارب مع الأحذية الرياضية أعتقد ذلك مقرِف

E, às vezes, não está.
ولم يكن أبداً واثق من أنه على حق وأحياناً لا يكون على حق

E, às vezes não vale a confusão.
وأحياناً لا يستحق الأمر العناء

Que às vezes vivo só outras não.
هذا يعني أنني أحياناً أعيش وحدي وأحياناً لا أعيش وحدي

Às vezes trabalha, outras não.
لذا، فأحياناً تعمل بالنهار وأحياناً لا تعمل

Quando vemos a nossa pontuação e a sua representação física, às vezes concordamos outras vezes não.
لذلك، عندما ترى نتيجتك والتمثيل المادي لها، أحياناً قد تؤيّدها وأحياناً لا.

Às vezes ela acha que se lembra de alguma coisa, outras vezes não.
أحياناً تعتقد أنها تتذكر شيئاً ما وأحياناً لا

E, às vezes, não é a viagem, é o destino.
وأحياناً لا تهم الرحلة وإنما الوجهة

E às vezes não tens tanto controlo da situação como pensavas.
وأحياناً لا تكون السيطرة محكمة كما نظن

E às vezes não te metes em sarilhos.
وأحياناً لا تقع في أي مشكلة

E às vezes não podemos forçar.
وأحياناً لا يمكننا الضغط

Não, não disseste! Disseste que às vezes vives só, outras não!
كلا قلت أحياناً أعيش وحدي وأحياناً لا

Umas vezes funciona, outras não.
أحياناً هذا ينجح وأحياناً لا

outras não.
وأحياناً لا أفعل

Às vezes eu gosto de estar sozinha, outras vezes não.
أحياناً، أحب الشعور بالوحدة، وأحياناً لا

Às vezes filmamos. outras vezes não.
أحيانا كنا نقوم بالتصوير وأحياناً لا نفعل ذلك

Quero dizer, às vezes está aberto, outras vezes não está.
يكون مفتوح أحياناً وأحياناً لا يكون