"وأخوكِ" - Traduction Arabe en Portugais

• irmão
• e

Quero que tenhas cabeça e que olhes pela mãe, pelo teu irmão e pela tua irmã.
أطلب منكِ الأعتناء بوالدتكِ وأخوكِ وأختكِ

Depois vou ligar à tua mãe, ao teu irmão e às tuas irmãs, e vou denunciar-te ao Conselho de Medicina, porque te amo, Amelia, mas não vou amar-te até a morte.
وسأتصل بوالدتكِ وأخوكِ وشقيقاتكِ وبعدها سأتصل بالهيئة الطبية

A tua e o teu irmão vão lá estar e vão me pagar por ti.
أمك وأخوكِ سيكونون هناك وهم سيدفعون لي من اجلك

Mas você quer que acredite que copiaram milhares de panfletos da 5ª e 6ª edição?
لكن لا يمكن أن تخبريني أنه انت وأخوكِ فقط من قمتم بطباعة و إرسال ألاف النسخ

"e o teu irmão, que é um grande parvo, vai a Nova Iorque!"
وأخوكِ الصغير الأحمق .. سيذهب إلى نيويورك

Porque a tua mãe e irmão estarão lá e vão pagar-me por ti.
لأن أمكِ وأخوكِ سيكونان هناك. وسيدفعون لي لقاء إنقاذك.

Tu e o teu irmão são dois alunos fora de série. Vão conseguir acompanhar.
في الحقيقة فأنتِ وأخوكِ كلاكما من الطلبّة الإستثنائيّن

- Eu e o teu irmão acabámos de vez.
لقد إنفصلنا أنا وأخوكِ رسمياً

O seu irmão não podia fazer isso da prisão.
(والتون) ميّت، وأخوكِ لم يكن بإستطاعته فعل ذلك من السجن

Zola, tu e o teu irmão vão ter de voltar para a creche, por mais um tempinho, está bem?
(زولا)، أنتِ وأخوكِ عليكم العودة إلى الحضانة لوقت أطول بعض الشيء، حسنا، عزيزتي؟

Tivemos uma conversa... eu e o teu irmão.
يجب أن نتحدث أنا وأخوكِ