"وأدركت أني" - Traduction Arabe en Portugais

• e percebi que

e percebi que, embora eu e o vosso pai tenhamos em tempos tido algo extraordinário,
وأدركت أني حتى وإن جمعني بأبيكم، شيئاً رائعاً ذات مرة،

Ia a entrevistas e percebi que enchia a sala de desespero.
وذهبت بمقابلات عمل وأدركت أني أملأ الغرفة باليأس.

e percebi que faria tudo para voltar.
وأدركت أني سأفعل أي شيء لأعود لها.

e percebi que queria uma coisa diferente, queria uma vida melhor.
لكن حينئذ أتيت أنتِ وأدركت أني أردت شيئا مختلفا أردت... حياة أفضل

num treino de organização. Eu estava de saída, apanhei o avião e vi alguém conhecido, por isso acenei. Enquanto esperava na longa fila de espera à espera que as pessoas arrumassem as suas coisas, olhei para trás e percebi que não conhecia a senhora, mas reconheci-a.
كنا في تدريب منظِّم، وكنت أغادر ووصلت إلى الطائرة، رأيت شخصًا أعرفه، فأشرت له، وعندما كنت أنتظر في الصف الطويل الذي تعرفوه جميعًا، أنتظر الناس كي يحملوا أمتعتهم، نظرت خلفي وأدركت أني لا أعرف المرأة ولكني اشتبه بها.

e percebi que tinha de contar a alguém.
وأدركت أني يجب أن أخبر أحداً

Entrei naquela sala de espera de fato e gravata, e percebi que ia lá implorar por um trabalho de limpeza.
دخلت غرفة الانتظار مرتديا بدلة وربطة عنق وأدركت أني هناك من أجل التوسل لعمل بواب... .

Pete um dia, olhei-me ao espelho e percebi que sentia remorsos, porque não percebia a origem da minha confiança.
(بيت)، يومًا ما نظرت لنفسي بالمرآة وأدركت أني ندمت لأني لم أفهم منبع ثقتي.

Confesso que foi a coisa mais difícil que fiz, precisei de ter muita calma, mas comecei a pensar em ti e no que tentámos ensinar-te e percebi que, se o tivesse feito, o Nixon teria ganho.
علي الأعتراف أن هذا أصعب مافعلته في حياتي ولكني بدأت بالتفكير بك وماحاولت تعليمه لك وأدركت أني لو فعلت هذا فإن (نيكسون) سينتصر