"وأرخص" - Traduction Arabe en Portugais

• e mais barata
• baratos
• mais barato
• e barato

E podia ter ligado os cidadãos a serviços governamentais, se necessário. mas um vizinho é uma alternativa melhor e mais barata do que o serviço governamental.
وقد كانت لتربطهم بالخدمات الحكومية إن كانوا في حاجة لها، لكن الجار بديل أحسن وأرخص بكثير للخدمات الحكومية.

É o milagre que nos permitiu transferir os nossos corpos e espíritos, as nossas palavras, imagens e ideias e os nossos ensinamentos e aprendizagens por todo o planeta de forma cada vez mais rápida e mais barata.
هذه هي المعجزة التي أمكنتنا من نقل أبداننا وعقولنا وكلماتنا وصورنا وأفكارنا وتعليمنا وما تعلمناه حول الكرة الأرضية بشكل أسرع وأرخص.

Hoje em dia, há materiais ultra-leves e ultra-fortes como os compósitos de fibra de carbono, que podem gerar efeitos dramáticos com a redução de peso e tornar os carros mais fáceis e baratos de construir.
لكن اليوم, المواد القوية جداً و الخفيفة جداً مثل المواد المركبة من ألياف الكربون, يمكنها أن تصنع حجم هائل من الوفورات المتعاظمة و يمكنها أن تنتج سيارات أبسط وأرخص في الصنع.

Significa que eles têm uma molécula que os torna mais rápidos, melhores e mais baratos.
يعني أن لديهم جزيء يجعلهم أسرع وأفضل وأرخص حسناً، لماذا لا يحصل الجميع

Sabes, se comprarmos um passe de temporada fica mais barato.
أتعرف لو إشترينا من موسم مر ستكون جيدة وأرخص

É mais leve, é mais barato e é mais forte.
إنها أخف وزنًا، وأرخص سعرًا وأشد صلابة.

è o sistema mais velho e barato de segurança que existe.
أقدم وأرخص نظام أمني موجود أليس كذلك يا كابتن ؟

Dê-me a sua bebida maior, mais forte e mais barata.
أعطني أكبر وأقوى وأرخص مشروب لديك.

Os ecrãs planos são cada vez mais baratos.
لأنّ كل عام، سعر شاشات البلازما ينخفض يصبحون أرخص وأرخص هذا يحدث دومًا -إنس الأمر

São mais baratos que os de Kanaze.
أحسن وأرخص من التي عند كنازا

Fast Fashion quer produzir rapido, de modo que o operario textil tem de produzir mais rapido e mais barato.
أزياء سريع يريد أن تنتج بسرعة، وبالتالي فإن عامل نسيج لديها لإنتاج أسرع وأرخص.

"O TurboTax faz tudo o que a minha contabilista fazia "mas é mais rápido, mais barato e mais preciso."
TurboTax يقوم بكل شيء كان يقوم به معد ضريبة، لكن أسرع وأرخص وأكثر دقة ".

Isto fá-lo 168 vezes mais rápido, mais de 26 mil vezes mais barato, e mais de 400 vezes mais sensível do que o nosso padrão actual para a detecção de cancro do pâncreas.
وهذا ما يجعلها 168 مرة أسرع وأرخص بأكثر من 26,000 مرة، وأكثر حساسية بأكثر من 400 مرة من معيارنا الحالي في استكشاف سرطان البنكرياس.

A malária é o método mais simples e barato de ficar com hipotermia.
فالملاريا هي أبسط وأرخص وسيلة لخفض درجة حرارة

Sim? Não há lei nenhuma que proíba a venda de táxis em segunda mão. É fácil e barato.
ليس فقط لايوجد قانون بمنع بيع لوحات سيارات الأجرة المستعملة ولكن شرائها أسهل وأرخص أيضاً