"وأطلقت النار" - Traduction Arabe en Portugais

• atirou
• atirei
• disparei

Essa probabilidade agora é de 100%, por termos descoberto que ela roubou a arma e atirou em si própria.
حيث أصبح من الجلىّ أنها سرقت مسدسه وأطلقت النار على نفسها لقد كُنتَ محقاً، نحن نعرف ذلك

Reston gritar por socorro, apanhou a arma no armário e atirou nele?
طلباً للمساعدة حين أخذت سلاحك وأطلقت النار عليه.

Já atirou com uma dessas?
هل سبق وأطلقت النار بأيٍ منها؟

Ou vou dizer que me atacaste e eu passei-me e atirei na tua cabeça.
أو ربما سأخبرهم وحسب أنك اعتديت علي وجن جنوني وأطلقت النار على وجهك

Apanhei a minha arma e atirei nele.
عندها... أخذت سلاحي وأطلقت النار عليه...

Para me proteger e aos outros, usei a única opção disponível, disparei.
لكي احمي نفسي والآخرين أخذتُ خياري الوحيد المتوفر وأطلقت النار

Apontei a arma à sua cabeça e disparei...
وضعت المسدس أمام رأسة وأطلقت النار

E se Rebecca parou e atirou no Marvin?
ماذا لو (ريبيكا) سحبت وأطلقت النار على (مارفن)؟

atirou novamente.
وأطلقت النار مرة أخرى

Você foi para Newark, comprou uma arma ilegal, atirou em si mesmo, parabéns... e acabou na cadeia.
فذهبت إلى (نيوآرك)، واشتريت مُسدّس غير قانوني، وأطلقت النار على مُؤخرتك... أحسنت...

Ela atirou no Nino!
وأطلقت النار على نينو!

- Fechei meus olhos e atirei.
فأغلقت عيني وأطلقت النار

Bem, atirei no meu pai quando tinha 11 anos, atirei em muitos outros homens como polícia.
{\pos(192,210)} أطلقت النار على والدي عندما كنت في الـ11 من العمر، وأطلقت النار على الكثير من الأشخاص كشرطي...

Agarrei nela... entrei no quarto... disparei... mas não antes de ele matar a Sra. Bacera.
فأشهرته وشققت طريقي للغرفة وأطلقت النار

disparei nos dois.
وأطلقت النار على كليهما

disparei acima das cabeças deles.
وأطلقت النار فوق رؤوسهم