É mais assustador, mais violento E acho que também usaram palavrões. | Open Subtitles | إنها أكثر رعباً وعنفاً، وأعتقد أنهم دسّوا بها بعض الألفاظ الفجة أيضاً. |
E acho que tiveram demasiado disso. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم على الأرجح زادوا عن الحدّ في ذلك. |
Seguimos o búfalo... E creio que eram seis dragões. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم 6 تنانين لقد اختلط الأمر عليّ الآن |
Um dragão regressou às nossas terras, E creio que te trouxe até nós. | Open Subtitles | عادت التنانين لأراضينا وأعتقد أنهم أحضروك إلينا |
Não tínhamos nada do mesmo género e penso que eles nos assustaram bastante. | Open Subtitles | لم يسبق لأحدنا أن أشترك فى معارك مماثله وأعتقد أنهم كانوا وجدونا على مستوى التحدى |
Já lhe disse no nosso encontro, e penso que lhe foi relembrado, que o processo leva 8 a 10 semanas e depois será notificado por correio. | Open Subtitles | أخبرتك خلال أجتماعنا ، وأعتقد أنهم أخبروك مجدداً أن ألأجراءات تستلزم ثمانية لعشرة أسابيع ، سنعلمك بالبريد |
Eu compreendo E acho que eles vão compreender, está bem? | Open Subtitles | أفهم هذا , وأعتقد أنهم سيتفهمون حسناً ؟ |
E acho que está feito de maneira a conhecermos pessoas novas de tantos em tantos minutos. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم قاموا بذلك ، لـ يتسنّى لهم مواعدة رجال جدد كل بضع دقائق |
E acho que estavam a fazer mal a um branco. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم كانوا يؤذون رجلاً أبيض |
E acho que eles pensam que eu o tenho. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم يعتقدون أنني أمتلكها |
E creio que se tornaram um pouco mais doces. Um pouco mais sábios. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم تركوها وهي أحلي وأكثر حكمة |
E creio que o perdi | Open Subtitles | وأعتقد أنهم فقدوه |
E creio que lhes chamam "blocos". | Open Subtitles | وأعتقد أنهم يُسمّون قوالب. |
Penso que essa gente está com medo de si e penso que querem ser o senhor. | Open Subtitles | أعتقد أن هؤلاء الناس خائفين منك. وأعتقد أنهم يريدوا أن يكونوا أنت. |
Estávamos lá sentados e penso que se enganaram, porque falámos com o miúdo depois e dissemos-lhe: "Não te importaste?" E ele : "Porquê, enganei-me?" | TED | كنا جالسين هناك وأعتقد أنهم خرجوا عن التسلسل، لأننا تحدثنا مع طفل بعد ذلك وسألناه، أنت موافق على ذلك؟، فقال، "نعم، لم، هل كان ذلك خطأ؟" لقد بدلو، هذا كل ما في الأمر. |
e penso que devem precisar de água. | Open Subtitles | وأعتقد أنهم يحاجة إلى... ماء |