"وأعرف أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• E sei que
• E eu sei que
• sei que o
• sei que ele

Bonito, bem sucedido... E sei que não tem ninguém agora.
جميل المنظر، ناجح وأعرف أنه لا يواعد أحداً حالياً

E sei que se foi a única coisa que conseguiu, não tem nada de mal.
وأعرف أنه العمل الوحيد الذى توافر لك لا خطب فى ذلك

E sei que algures aí dentro, ela ainda existe.
وأعرف أنه بمكان ما بداخلك، مازال ذلك الشخص موجوداً

Eu sei o que vai acontecer, E sei que o podes impedir.
سأحاول أعرف ماذا سيحدث, وأعرف أنه يمكنك إيقافه

É como se isto tudo fosse uma resposta para tudo o que sei E eu sei que está... ali, mesmo à minha frente, mas eu não consigo... vê-la.
أعلم بوجود حل لكل هذا وأعرف أنه موجود أمامي

Ele teve uma vida longa e preenchida E sei que vos ama muito.
لقد عاش حياة طويلة وحافلة وأعرف أنه أحبكما كثيراً

Eu sei que ele fugiu da prisão, sei que matou o Garza, E sei que tu sabes onde raio é que ele está.
أعرف أنه هرب من السجن, وأعرف أنه قتل غارزا, وأعرف أنك تعرف بمكانه.

O meu marido escolheu o nome, acho que é horrível, E sei que daqui a uns tempos ele vai concordar.
إختار زوجي الاسم وأعتقد أنه اسم سيئ وأعرف أنه مع مرور الوقت، سيوافق

E sei que não há sítio para onde possa fugir onde o dinheiro dele não nos encontre.
وأعرف أنه ليس لي مكان اهرب إليه ولا يجدني فيه بأمواله

Marty, posso olhar nos teus olhos, E sei que és tu!
مارتي , يمكنني النظر لعينيك وأعرف أنه أنت

És a chefe da claque e eu sou o capitão da equipa de debate. E sei que é ridículo pensar que tu e eu algum dia...
أنت رئيسة فريق المشجعات ..وأنا رئيس فريق المناظرة وأعرف أنه من السخيف أن أفكر أنه من الممكن لنا أنا وأنت أن

Quero apanhar o tipo que o alvejou E sei que o atirador faz parte da tua equipa.
أريد الإيقاع بالرجل الذي أرداه، وأعرف أنه فرد من فريقكم.

E sei que veio ter contigo, Mo. Não tinha mais a quem recorrer.
وأعرف أنه جاء لرؤيتك لأنه لا أحد يذهب له

- Bom, eu conheço-te, E sei que, se eu demorar mais do que cinco minutos durante o parto, a suar, a gritar e tudo o resto, vais aceitar qualquer nome que eu escolha.
أنا أعرفك وأعرف أنه لو قضيت أكثر من خمس دقائق في العمل

Não quero pressionar E sei que todos o procuram.
لا أبغى أن اكون خانقاً ، وأعرف أنه يلاحقك الكثير طوال الوقت

Veste-se de uma maneira estranha, mas ainda é bonito E sei que posso confiar nele.
يلبس بطريقة قديمة ولكنه يبقى رجل وسيم وأعرف أنه يمكنني الوثوق به

- E eu dou valor a isso, E sei que não é justo pedir-te isto, mas se não ajudares o Gabe...
وأنا أقدر هذا حقا وأعرف أنه ليس من العدل أن أطلب منك

Tenho só 24 semanas, E sei que o tempo ajudava.
لأنني في الأسبوع الـ24 من الحمل فحسب وأعرف أنه سيفيده إن حظي بوقت للنمو، صحيح؟

E eu sei que vocês têm passado muito tempo juntos.
وأعرف أنه أنتما الاثنان قد كنتما تقضيان وقتاً طويلاً سويةً