"وأعرف ماذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Sei o que

Se o meu querido pai aqui estivesse hoje, seria ele a falar, e Sei o que diria:
لو كان أبي العزيز هنا اليوم لكان هو من يتحدث الآن وأعرف ماذا كان سيقول

Sei aquilo que planeias. Sei o que se passa aqui. Então, vem daí.
لا ،لقد أدركت حقيقتك وأعرف ماذا يجري هنا

Eu falo Tailandês. Sei o que eles estão a dizer.
أنا أتكلّم التايلاندية وأعرف ماذا يقولون

Sabe, tudo isto é muito simpático, e estou-lhe agradecida por me ter salvo a vida, mas sei quem você é e Sei o que fez.
كما تعلم، كلّ هذا جميل، وأنا ممتنّة على إنقاذ حياتي، لكنّي أعرف من تكون، وأعرف ماذا فعلتَ.

Já enganei pessoas e Sei o que teria escrito sobre elas.
احتلت على الناس، وأعرف ماذا يمكنني أن أكتبه عنهم

E Sei o que teria escrito sobre elas.
احتلت على الناس، وأعرف ماذا يمكنني أن أكتبه عنهم

Eu Sei o que vi. A minha filha desapareceu.
أعرف ما رأيت. وأعرف ماذا هي رأت ابنتي مفقود

- Já o fiz antes. Eu Sei o que faço.
لقد فعلت هذا لملايين المرات وأعرف ماذا أفعل

É o seguinte, eu conheço-te. Sei o que te está a aguentar.
لأن هذه الحقيقة، أنني أعرفك أعرفك وأعرف ماذا يعيقك

Sei o que se está passando e posso impedi-lo.
وأعرف ماذا يحدث ويمكننى ايقافه

Eu Sei o que queres. Eu sei do que gostas.
فأنا أعرف ماذا تريد , وأعرف ماذا تُفضل

- Gostava de dar os meus parabéns, mas sou advogado, e Sei o que garantias de performance significam.
-أردتُ أن أهنئكِ ولكن أنا محامي وأعرف ماذا تعني ضمانات الفعالية

Sei como ele pensa. - Sei o que fará a seguir.
أعرف كيف يفكر وأعرف ماذا سيفعل بعد ذلك.

Está sob controle, Sei o que estou fazendo.
أنا أُسيطر على الوضع وأعرف ماذا أفعل

Eu Sei o que vai acontecer a seguir.
وأعرف ماذا سيحصل بعد الان

Sei o que perdeu.
وأعرف ماذا فقدت.

E Sei o que fez em Los Angeles.
وأعرف ماذا فعلت في "لوس أنجلوس".

E Sei o que fazer para contactar-me com Blackburn.
وأعرف ماذا يجب أن أفعل لأصل لـ(بلاكبرن).

Sei o que queres.
وأعرف ماذا تُريدين

Eu sei quem tu és. E Sei o que é que és.
أعرف من أنت، وأعرف ماذا تكون