Atende o telefone, Marie, e dá-lhe isto, por favor. | Open Subtitles | أجيبي الهاتف يا ماري .وأعطها هذا من فضلك |
Diz-me porque, já, e dá-lhe a paz de espírito que ela merece. | Open Subtitles | أخبرني لماذا ، الآن وأعطها راحة البال التي تستحق |
Se eu não voltar antes das primeiras neves, leva a tua irmã para a tua tia e dá-lhe isto. | Open Subtitles | إذن إن لم أعود مع أول سقوط للثلج. خذ أختك وإذهب إلي عمتك وأعطها هذه. |
E dê-lhe seu capote, para ela esconder sua aparência sofrida de fome. | Open Subtitles | وأعطها عباءتها, حينها يمكنها أخفاء مظاهر الجوع. |
E dê-lhe os comprimidos do Beckman, como medida de segurança. | Open Subtitles | وأعطها حبوب بيكمان لتطمئن |
Vai ao salão de estudos da senhorita McIntire na sala 392, e dá-lhe isto por mim. | Open Subtitles | اذهب إلى قاعة الآنسة (ميكلنتري) في غرفة 392 وأعطها هذه مني |
Olha, aceita o meu conselho e dá-lhe um pouco de espaço. | Open Subtitles | {\pos(195,240)}.ثق بي وأعطها بعض الوقت |