A vítima tem cinco cravadas no peito e não há projécteis ou cartuchos e o assassino até tirou os projécteis daquele ramo de árvore. | Open Subtitles | نعم ، لقد أخذ خمسة في الصدر لا يوجد بزاق ، وأغلفة رصاص ولقد حاول قاتلنا إخراج الرصاصة من فرع تلك الشجرة |
É onde limpam, reparam e procedem á manutenção dos documentos e do armazenamento quando não estão em exposição ou no cofre. | Open Subtitles | جميع الوثائق وأغلفة التخزين لما لا تعرض، أو تكون في الحجرة السفلية. |
Latas vazias, e embalagens de sanduíches para todo lado... | Open Subtitles | هناك علب صودا فارغة وأغلفة الطعام الجاهز في كل مكان |
Tive que juntar as caixas e aquelas bolinhas de esferovite... | Open Subtitles | كان عليّ جمع صناديق وأغلفة الوقاية من الكسر |
Recolhi sete balas e sete invólucros do apartamento onde ela foi baleada. | Open Subtitles | لذا جَمعتُ سبع رصاصَ وأغلفة صَدَفَةِ سبعة مِنْ الشُقَّةِ حيث هي ضُرِبتْ. |
Procurem poças de sangue e invólucros de balas. | Open Subtitles | أخبرهم أنّهم يبحثون عن تجميعة من الدماء وأغلفة رصاصات مُمكنة. |
Procurem poças de sangue e invólucros de balas. | Open Subtitles | أخبرهم أنّهم يبحثون عن تجميعة من الدماء وأغلفة رصاصات مُمكنة. |
Como nos rodeamos de luzes coloridas e decorações, globos de neve e papel de embrulho. | Open Subtitles | كيف نحيط أنفسنا بأنوار ملونة وزينة، كرات الثلج وأغلفة الهدايا، |
Tens de atirar a tua arma e as cápsulas para o fim da ilha. | Open Subtitles | عليك إلقاء سلاحك وأغلفة الطلقات في نهاية الجزيرة |
São seduzidos por heróis do heavy metal, muitos dos quais incluem imagens satânicas nas canções e capas de álbuns. | Open Subtitles | يتم إغوائهم بمغني موسيقى الميتال، الذي الكثير منهم يبرزون صور شيطانية في أغانيهم وأغلفة ألبومهم. |
Há carradas de sangue, balas e pegadas. | Open Subtitles | هناك الكثير من الدماء وأغلفة الرصاص وآثار الأقدام |
e eu disparo com a mão esquerda, Assim que os involucros batem no meu braço | Open Subtitles | وأنا تسديدة أعسر، لذلك أنها مجرد ترتفع ذراعي، وأغلفة. |
Encontrei sangue, cartuchos e algumas marcas de pneus. | Open Subtitles | وجدت الدم وأغلفة الرصاص وبعض آثار الخطى |
Encontrei cascas de milho e papel de pergaminho na casa dela. | Open Subtitles | وجدت قشور الذرة وأغلفة ورقية في منزلها |
As balas e as embalagens de cartucho do Escalade do Adams e as do beco coincidem. | Open Subtitles | الرصاص وأغلفة الخرطوشةَ مِنْ تسلقِ أدامز والممر كلتا a مباراة. |
Com base na descrição detalhada da arma da agente Barrett e os cartuchos recuperados na cena, é quase uma certeza que o Cobb estava a usar a arma do Mike. | Open Subtitles | وفقا للوصف الدقيق من للمسدس باريت العميلة وأغلفة الرصاصات التى ،استرجعت من مكان الحادث كوب فشبة مؤكد أن مايك فرانكس كان يستعمل سلاح |
Pacotes de açúcar e xarope de bordo. | Open Subtitles | شراب العصارة السكرية وأغلفة السكر |
Cam, estou a enviar para cima tecido e casulos de larvas. | Open Subtitles | حسناً. إذاً يا (كام)، سأرسل الأنسجة وأغلفة الشرانق إلى الأعلى. |