O empregado de bar olhou-me zangado e deu-me um copo sujo | Open Subtitles | أتعرفون ذلك عامل البار الذى يعطينى أقبح نظرة وأقبح زجاجة |
Um destino horrível e ardente. e desta vez, ficará lá para sempre. | Open Subtitles | في أقسى وأقبح مصير وهذه المرّة ستبقى هناك للأبد |
Estás com um aspecto velho e feio, na verdade. | Open Subtitles | تبدو وكأنك أكبر سناً, وأقبح, في الواقع. |
A vossa primeira dança será com a horda dos Krogans sanguinários, o pior bando e o mais feio de reptilianos de Terminus. | Open Subtitles | رقصتكم الأولى ستكون مع "عصابة "بلود باك" الخاصة بالـ"كروغان أحقر وأقبح الزواحف في النظام الشمسي. |
e ele monta a mais velha, pior e mais insegura mota. | Open Subtitles | "ويقود أقدم وأقبح دراجة لا يمكن الاعتماد عليها." |
- Ele é uma grande e horrível Besta, e você melhor que ninguém, sabe-lo! | Open Subtitles | -إنه أضخم وأقبح وحش ويجب أن تعرفي ذلك |
Eu não sei. Pensei que tinhas planos maiores e mais terríveis para os Grayson. | Open Subtitles | ظننت أن لديك خطط أوسع وأقبح لآل (غرايسن). |
Vamos apanhar-te e crucificar-te... pois um infiel é a pior de todas as criaturas aos olhos de Deus! | Open Subtitles | سنمسك بكَ ونصلبكَ... لكفركَ وتعاونكَ مع أشنع وأقبح المخلوقات في أعيُن الرب! |
É sexismo na sua forma nua e mais feia. | Open Subtitles | انه عنصرية في أوضح وأقبح صورة |
O macaco mais estúpido, feio e mal cheiroso de todos! | Open Subtitles | أغبى وأقبح القرود! |
e eu estou aqui também. | Open Subtitles | وأقبح أيضا |