Irei a Sumpu... e descobrir o que significa esta guerra. | Open Subtitles | ..انا ذاهبالي قلعةسامبا. وأكتشاف حقيقةهذهالحرب. |
O tempo do Jamie e do Murtagh era passado a tentar montar o puzzle da rebelião jacobita e descobrir se havia mesmo uma conspiração inglesa disposta a financiar a causa, ou se não passava de um ardil de um príncipe desesperado a tentar recuperar o trono do seu pai. | Open Subtitles | أمضى جايمي ومورتاه وقتهما في محاولة حل لغز التمرد اليعقوبي وأكتشاف ما إذا كانت هناك حقاً مؤامرة إنجليزية |
Preciso de ficar aqui agora e descobrir o que é que aconteceu qual é o plano em acção aqui, não apenas salvar a minha tripulação. | Open Subtitles | أريد منك البقاء هنا الأن وأكتشاف سبب حصول هذا .. ما هي اللعبة الأكبر ليس فقط أنقاذ طاقمي |
Queria explorar o espaço, e descobrir novos mundos. | Open Subtitles | أردت إستكشاف الفضاء وأكتشاف عالم جديد |
Precisamos investigar a rede de distribuição, e descobrir quem vendeu essas notas. | Open Subtitles | يجب علينا ، ان ندخل إلى شبكة التوزيع ، وأكتشاف عن بائع هذه الأموال لـ"فالدفيا" |