"وأكثر من أي" - Traduction Arabe en Portugais

• Mais do que

E, Mais do que tudo, para aqueles de vós que partilham isso, venho simplesmente dizer-vos que não percam de vista o prémio, que aguentem.
وأكثر من أي شيءٍ آخر ، لاؤلئك الذين يشاطرونني في هذا ، أتيت لأقول لكم ببساطة أبقوا الهدف نصب عينيكم ، اصبروا.

Mais do que levar um tiro, Mais do que tudo?
أكثر من التعرض للطلق ناري وأكثر من أي شئ؟

Agora, Mais do que nunca, o mundo precisa de alguém em quem acreditar.
الآن وأكثر من أي وقت مضى يحتاج العالم إلى شخص يؤمنون بقدراته

Aceitei este trabalho porque, agora Mais do que nunca, os bons polícias precisam que alguém os defenda.
أخذت هذه الوظيفة لأنه الآن وأكثر من أي وقت مضى رجال الشرطة الصالحون يحتاجون شخصاً يحميهم

Mais do que qualquer ação que ganhes, Mais do que impressionar alguém por estares certa.
أكثر من أية عمليات شراء أسهم ستحققينها وأكثر من أي شيء ستذهلين به الآخرين بأنك محقة في شيء

E Mais do que tudo, anti-turcos.
وأكثر من أي شيء آخر، ضد الأتراك.

Mais do que tudo, lamento que de todas as mulheres cujo casacos o Art poderia ter escolhido naquela noite, tenha escolhido o seu.
وأكثر من أي شيء، أنا آسفة لجميع النساء... اللواتي كان يُمكن لآرت أنْ يختار معاطفهن تلك الليلة، فاختار معطفكِ أنتِ.

E, Mais do que qualquer outra coisa, de alma.
وأكثر من أي شئ آخر...

Mais do que em Uther ou qualquer outro homem.
أكثر من (أوثر) وأكثر من أي شخص