"وأنا آمل" - Traduction Arabe en Portugais

    • E espero
        
    • E eu espero
        
    Você fez uma promessa E espero que a cumpra, ok? Open Subtitles لقد قطعتَ وعداً وأنا آمل أن تفي بوعدك, حسناً؟
    Se te sentes segura aqui, E espero que te sintas, deixa-nos entrar. Open Subtitles إذا شعرتي بالأمان هنا وأنا آمل أن تفعلي دعينا ندخل
    E espero que saiba que nunca foi minha intenção meter-me entre si e o seu filho. Open Subtitles وأنا آمل أن تعلمي بأنني لم أعتزم أبداً أن أحول بينك وبين ابنك.
    E eu espero encontrar a vítima antes que a matem. Open Subtitles وأنا آمل نوعاً ما بأن نجد سيّدة مختطفة قبل أن يقتلوها
    É só que não temos falado desde a outra noite E eu espero não ter dado a entender que estava zangado contigo Open Subtitles إنه فقط لم نتكلم منذ الليلة الماضية وأنا آمل أنني لم أعطي إنطباعا أنني كنت غاضبا عنكي
    E espero mesmo que estas aulas evitem que te transformes numa delas. Open Subtitles وأنا آمل حقا أن هذه الفئة هل يصبح واحدا منهم.
    E espero realmente que possa realizar os teus desejos. Open Subtitles وأنا آمل حقا يمكنني تنفيذ رغباتهم.
    E espero que seja por isso que ele não me ligou, em vez de estar... Open Subtitles وأنا آمل أنَّ ذلك هو السبب الذي يجعله لا يعاود الإتصال بي بدلاً من كونه...
    Às vezes ele age sem pensar, E espero... Open Subtitles أحيانًا، يتصرف قبل أن يفكر وأنا آمل فقط...
    E espero que sejas muito feliz. Open Subtitles وأنا آمل أن تجد كل السعادة في العالم.
    E espero que não te tenhamos deixado preocupada. Open Subtitles وأنا آمل حقاً أننا لم نقلقكِ
    Um palhaço de merda, E espero que não tenha sido o Dar, acabou de destruir 12 anos de trabalho meticuloso. Open Subtitles وأنا آمل أنه ليس أنت يا (دار) ترمي بـ12 سنة من العمل المضني
    E espero que ninguém que esteja a ver se chame Kevin. Open Subtitles وأنا آمل بأن لا أحد يتابعنا (وإسمهُ (كيفن.
    E eu espero que desças do pedestal. Open Subtitles وأنا آمل أن تتوقفي على اعتبار نفسك أعلى مقاما من الآخرين
    O Ahmed não deveria de ficar manchado pelos crimes do pai, E eu espero que defendas a inclusão dele em seja qual for o governo democrático que substitui o do Jamal. Open Subtitles لا يجب أن يتلطخ (أحمد) بسبب جرائم والده وأنا آمل أنك ستدافع عن إشراكه في أيما حكومة ديمقراطية تحل محلّ حكومة (جمال)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus