"وأنا اريد" - Traduction Arabe en Portugais

• E eu quero
• e quero

E eu quero usar esse dinheiro para acertar as coisas contigo.
وأنا اريد إستخدام هذا المال لتصحيح الأمر معك

Para já, é uma oportunidade fantástica, E eu quero explorá-la.
الآن هذه فرصه رائعه وأنا اريد أن أستكشفها

Fizeste muito por mim E eu quero agradecer-te.
لقد فعلت الكثير لأجل وأنا اريد أن اشكرك

e quero que arrisquem comigo, porque se o fizerem... eu prometo-vos, que seremos... uma família mais forte e feliz.
وأنا اريد خوض هذه المخاطرة معى لأنكم لو فعلتم ذلك أعدكم بأننا سنصبح أسعد و أقوى عائلة

Agora sei o quanto ela amava o Antonio e quero isso.
وعرفت الى اي مدى قد أحبت انتونيو وأنا اريد ذلك

E eu quero salvar-te.
وأنا اريد ينقذك.

E eu quero ir.
وأنا اريد الذهاب.

E eu quero saber o que sabes.
وأنا اريد معلوماتك

E eu quero cerejas!
وأنا اريد الكرز

- E eu quero dar-vos as imagens.
وأنا اريد اعطائهم لك

E eu quero muito ficar contigo.
وأنا اريد حقا ان أكوم برفقتك

E eu quero a minha filha.
وأنا اريد استعادة ابنتي

E eu quero muito, muito, muito, ter filhos.
وأنا اريد اطفال بشدة

- E eu quero jogar pelos Yankees.
- وأنا اريد اللعب لفريق اليانكز .

Acho que tem se portado mal e quero te dar umas palmadas.
أعتقد انكِ بنت سيئه وأنا اريد صفعك بمسطرتى

Estou a tentar ser menos fria e quero que tu sejas tu mesmo.
أنا احاول ان اقلل التذمر وأنا اريد منك ان تتصرف على طبيعتك بالمنزل فعلاً

Não, porque só me interessam as notas e quero um "A"
كلا لان كل ما اهتم به هو الدرجات وأنا اريد الدرجة أ

Ele não está noutro sitio, está ali mesmo, e quero ir para casa agora.
ليس بمكانٍ آخر, إنه هنا، وأنا اريد الذهاب للمنزل.

Nem todas as fotografias são seleccionadas e quero que o nosso casamento seja anunciado no Sunday Times.
وأنا اعلم عما يبحثون لا يختارون كل الصور وأنا اريد ان يكون هناك إعلان (يورك-غولدنبلات) عن زواجنا بصحيفة الأحد

e quero ir para casa agora!
وأنا اريد الذهاب للمنزل الآن!