"وأنا جاهز" - Traduction Arabe en Portugais

• Estou pronto

Ele disse três semanas. Já passaram e eu Estou pronto para jogar.
قال ثلاثة أسابيع فقط وانتهت مهلة الثلاثة أسابيع وأنا جاهز للعب

Eu tenho muitas respostas, e Estou pronto para vos contar tudo.
ولدي الكثير من الأجوبة وأنا جاهز لأخباركم بكل شيء

E Estou pronto. Quero-o. E não preciso de ajuda.
وأنا جاهز و أريد فعل هذا ، و لا أريد أي مساعدة

Tive o meu momento para ter pena de mim mesmo, e agora Estou pronto para dar a volta por cima e continuar a viver.
أنا بخير لقد انتهيت من الشفقة على نفسي وأنا جاهز الآن للموت بهدوء

Mas... já descansei e Estou pronto para continuar com a luta.
لكن.. لقد ارتحتُ وأنا جاهز.. للمضي قدماً بالقتال

Sou um programador, conheço a linguagem, Estou pronto para isso.
أنا مبرمج خبير وأعرف لغتهم وأنا جاهز بالفعل لهذا الجزء

Sou uma bomba relógio e Estou pronto a explodir.
أنا قنبلة موقوتة وأنا جاهز للإنفجار

Fui aonde precisava de ir, fiz o que precisava de fazer, Estou pronto.
ذهبت حيث أريد وفعلت ما أريد فعله وأنا جاهز ...

Estou pronto para voltar aos negócios em força.
وأنا جاهز للعودة إلى العمل بكل طاقتي

Estou pronto para me limpar de toda a sujidade.
وأنا جاهز لأتطهر من خطاياي

Também Estou pronto!
وأنا جاهز لكم بدوري

E Estou pronto para voltar ao trabalho.
وأنا جاهز للعودة إلى العمل.

Estou pronto para partir.
وأنا جاهز للذهاب

E Estou pronto para voltar.
وأنا جاهز للعودة

- Sim, e Estou pronto. - Boa.
وأنا جاهز