"وأنا مستعد" - Traduction Arabe en Portugais

• E estou pronto
• e estou disposto a
• E estou preparado
• Estou mais do que disposto

Muita coisa E estou pronto para lhes dizer tudo que sei em troca de asilo na Terra.
على نحو تام , وأنا مستعد لإخباركم كل شيء أعرفه مقابل , لجوئي للأرض,

Eu sei disso E estou pronto, quer tenha o meu passado de volta ou não, mas Jordan, tens 20 e poucos anos mas estás a agir como mais nova.
أنا أعرف ذلك وأنا مستعد لذلك سواء أَستعدتُ ماضييِّ أَم لا ولكن، جوردن، انت بالكاد تبلغى من العمر 20 عاما

Bem, deixei finalmente de fumar E estou pronto para voltar ao normal!
أقلعت عن التدخين أخيرا وأنا مستعد للعودة طبيعيا

Eu e o meu amigo sexy procuramos uma nave que nos leve a Alderaan, e estou disposto a pagar bem.
مرحباً .. أنا وصديقي المثير نبحث عن سفينة تأخذنا لـ كوكب ألدران وأنا مستعد لـ دفع أموال طائلة

e estou disposto a fazer qualquer coisa... Qualquer coisa para fazer o que é certo.
وأنا مستعد لفعل أي شيء كان لتصحيح هذا الأمر

E estou preparado para dar queixa a polícia.
وأنا مستعد لكتابة تقرير للشرطة

Estou mais do que disposto a pagar pelo seu tempo.
وأنا مستعد تماماً لكي أدفع لوقتكِ

Eu nego E estou pronto para confrontá-la.
أنا أنكر كل شىء وأنا مستعد لمواجهتها

E estou pronto a fazê-lo agora, se estiveres pronta.
وأنا مستعد لذلك الآن لو كنت مستعدة.

Lutei o que pude E estou pronto para morrer.
قاومت قد ما إستطعت وأنا مستعد للموت

E estou pronto para criar.
وأنا مستعد للصناعة

E estou pronto para ser enforcado por isso.
وأنا مستعد للاعدام من أجل ذلك

E estou pronto a esperar até que também o vejais.
وأنا مستعد للأنتضار

A verdade é que és o único homem que conheço capaz de me dar o que preciso, e estou disposto a pagar-te mais do que já ganhaste por isso.
والحقيقة هي, أنك أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه من بإمكانه تدبير ما أحتاج. وأنا مستعد لدفع مال

Está bem? e estou disposto a fazer o que for preciso para isto resultar.
وأنا مستعد لعمل أي شيء فىسبيلذلك،

Concordo que a prioridade é proteger o nosso país, e estou disposto a passar por cima de certos pormenores da conspiração de assassinato.
وأوافقك أن الأولوية هنا لحماية بلادنا ...وأنا مستعد للتغاضى ...عن تفاصيل مؤامرة الإغتيال .حتى نقطةٍ ما

E estou preparado para alvejar-te com ela.
وأنا مستعد لأن أطلق النار به عليك

E estou preparado para ceder em ambos, se necessário.
وأنا مستعد لمنحه كلاهما في حالة الضرورة

E estou preparado, para... quase tudo.
وأنا مستعد لأي شيء