"وأنا نائم" - Traduction Arabe en Portugais

• enquanto durmo
• a dormir

Assim que melhorar, rói-me o cérebro enquanto durmo!
ما أن تتحسن حالته سيقرض دماغي وأنا نائم.

Eu não consigo controlar o que vai na minha cabeça enquanto durmo.
لا أستطيع السيطرة على ما يجري في عقلي وأنا نائم

Não gosto de plásticos a apertar-me o rabo enquanto durmo!
! لاأرغب بأن يعتصر رباط مطاطي مؤخرتي وأنا نائم

Meu cabrão, vens a minha casa enquanto estou a dormir?
اللعنة عليك عندما تأتى الى بيتى وأنا نائم

Vou fingir que isto requer a minha atenção, sabendo nós que eu até fazia isto a dormir.
حسناً، سادعي أن هذا سيتطلب كل انتباهي وتركيزي بالرغم من أن كلانا يعلم أنه يمكنني عمل هذا وأنا نائم

Não penses que grito o teu nome enquanto durmo.
لاتظن أن هذا يعني أنني كنت أنادي إسمك وأنا نائم

E que não tem qualquer compunção ao rapar-me a cabeça enquanto durmo.
ولا تندم على حلاقتها لشعري وأنا نائم

Então supostamente tenho de ficar quieto e deixar que um de vós me mate enquanto durmo?
! لذا أيُفترض أن أجلس هنا وأدع أحدكم يقوم بقتلى وأنا نائم ؟

Observa-me enquanto durmo.
أنت تحدّق فيني وأنا نائم.

Queres esfaquear-me enquanto durmo.
أتحاولى أن تطعنينى وأنا نائم

Hall, ouço o nome dele enquanto durmo e sob todos os meus pensamentos.
(هال)، أنا أسمع اسمه، وأنا نائم وتحت كل فكرة تخطر في بالي

É melhor que o façam enquanto durmo.
-كان من الأفضل لهم قتلي وأنا نائم .

Não, não, não. Eu deveria ser capaz de fazer isso a dormir. Oh Deus!
لا, لا , لا, لا من المفترض أن أكون قادر على فعل ذلك وأنا نائم

Ando a dormir, porque não durmo há meses.
الرجال ، وأنا نائم بسبب أنا لم منذ شهور.

Quatro noites depois, estava em casa, a dormir, quando a minha esposa se levantou a meio da noite para ir ver a nossa filha.
بعد أربع ليال، وأنا نائم في المنزل عندما استيقظت زوجتي في منتصف الليل

Quanto é que ganhas comigo enquanto estou a dormir?
إذن، كم حصلت من وراء جلدي وأنا نائم ؟