Mas tu e eu sabemos que é apenas adiar o inevitável. | Open Subtitles | لكن أنت وأنا نعرف أننا بهذه الطريقة نؤجل المحتم. |
A vossa mãe e eu sabemos que não se dão bem. | Open Subtitles | الآن، أمكم وأنا نعرف بأنّك لا تنسجمون مع بعض. |
Tu e eu sabemos ambos como é fácil implantar pensamentos subconscientes. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف كل كم هو سهل زرع تفكير في العقل الباطن |
tu e eu sabemos que situações como estas afectam famílias de militares, mas a Joining Forces está a progredir. | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرق أن تفعل ما هو صواب؟ أنت وأنا نعرف على حد سواء مثل هذه الحالات تؤثر على عائلات العسكريين في كل وقت |
- Mas ambos sabemos quando há problema. - O único problema aqui é você, velhote. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف حينما توجد مشكلة أنت المشكلة الوحيدة هنا أيها الرجل العجوز |
Tu e eu sabemos aquilo porque anseias. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف ماذا تُريد أن تأكل |
Mas você e eu sabemos que existe um problema. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف حينما توجد مشكلة |
A minha esposa e eu sabemos que o nosso filho está morto. | Open Subtitles | زوجتي وأنا نعرف بأن ابننا قد مات |
Tu e eu sabemos que isso não é verdade. | Open Subtitles | أنت وأنا نعرف أن هذا غير دقيق. |
A Kate e eu sabemos exactamente o que estamos a fazer. | Open Subtitles | كيت وأنا نعرف بالضبط ما نفعله |
Mas ambos sabemos que o Frank e a sua família estavam no carrossel naquele dia. | Open Subtitles | لكنك وأنا نعرف أن عائلتك وأنت كنتم في على الطريق الدائري ذلك اليوم |