"وأنا يَجِبُ أَنْ" - Traduction Arabe en Portugais

• e eu tenho de
• e devo
• e terei de
• e tenho que

Andam todos aos tiros e eu tenho de escrever sobre isso.
إطلاق نار كُلّ شخصِ أحدهما الآخر وأنا يَجِبُ أَنْ أَكْتبُ عنه.

Toda a gente desarruma e eu tenho de consertar!
كُلّ شخص يُوسّخُ، وأنا يَجِبُ أَنْ أُثبّتَه فوق! كُلّ الوَقت.

É domingo, foda-se, e eu tenho de ir trabalhar daqui a 4 horas porque os cabrões todos no escritório estão doentes, foda-se!
انه الأحدِ وأنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبُ للعملِ في أربع ساعاتِ لأن الجميع يعاني من المرضِ!

Li o que realizou e devo dizer que a nossa cidade... tem o prazer de dar as boas vindas ao Agente Policial da Década.
أنا قَرأَت عن إنجازاتِكَ، وأنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ بأنّ مدينتَنا. فخورُة إلى الترحيب بشرطي العقدِ.

e devo dizer que não gostava muito deste.
وأنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ، أنا لَمْ أَحْببْ كثيراً هذا.

Porque o Carlton não tem amigos... e terei de dançar com ele.
لأن Carlton ما عِنْدَهُ أيّ أصدقاء... وأنا يَجِبُ أَنْ أَرْقصَ معه.

Bem, estou velho, estou desfigurado, e tenho que viver no inferno.
حَسناً، أَنا كبير السنُ، أَنا مُشَوَّهُ، وأنا يَجِبُ أَنْ أَعِيشَ في الجحيمِ.

Está outra vez doente e eu tenho de ir trabalhar.
وأنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ للعَمَل.

Até onde o mundo sabe, o meu pai está vivo e bem, e devo agir como se nada tivesse acontecido.
بقدر ما العالم مَعْنيُ، أبي حيُّ وحَسناً، وأنا يَجِبُ أَنْ أَتصرّفَ كما لو أن لا شيء حَدثَ.

e devo dizer que todos os amigos do Adrian Monk são meus clientes.
وأنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ الذي أيّ صديق أدريان Monk زبون لغمُ.

e devo mencionar que a Sasha, às vezes, traz convidados enfurecidos aqui para os acalmar.
وأنا يَجِبُ أَنْ mentionthat ساشا أحياناً أعادَ ضيوف غاضبون إلى هنا يُهدّئُهم. شكراً.

Bom, as vossas malas já foram levadas para cima, e devo dizer... nunca tive um hóspede com tantas malas.
حَسناً، كَانَ عِنْدي حقائبُكَ جَلبَ طابق علوي، وأنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ , uh, أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي a ضيف مَع العديد من الحقائبِ.

Mais perto, e terei de fazer queixa de assédio sexual.
أيّ أقرب وأنا يَجِبُ أَنْ أَحْفظَ a بدلة مضايقةِ جنسيةِ

O meu nome é egolizga, e sou um membro deste governo, e tenho que dizer-lhe que, as mortes que estão a acontecer não são ao acaso, isto é tudo planeado, e deve alertar os seus superiores em NY,
أَنا الوزيرُ السابقُ هذه ما تسمّى بالحكومةِ. وأنا يَجِبُ أَنْ أُخبرَك الذي القتل يَستمرُّ خارج لَيسَ عشوائيَ حقّاً. هذا جميعاً مُخَطَّط.

Além disso, sou selectiva e estou ocupada, e tenho que resolver um assassinato agora.
وإضافةً إلى، أَنا صعب الإرضاءُ، وأَنا مشغولُ، وأنا يَجِبُ أَنْ أَحْلَّ a قتل الآن.