"وأنت تبدو" - Traduction Arabe en Portugais

• E tu pareces
• E tu estás
• E você parece

E tu pareces alguém que consegue muita coisa em cinco minutos.
وأنت تبدو كشخص يستطيع فعل الكثير في خمسة دقائق

E tu pareces amigável, o que será uma mudança bem-vinda por aqui.
وأنت تبدو ودوداً، ما يعني... إنّه سيكون تغييراً مُرحّباً به هُنا.

O meu curso de Arte é sobre emoções E tu pareces... bastante emocionado, então podes fazê-lo por mim.
فرضي المدرسي لدرس الفن. إنه يتمحور حول موضوع العواطف وأنت تبدو... عاطفيًا قليلاً.

E tu estás linda, minha querida.
وأنت تبدو رائعا، عزيزي. أليس كذلك؟

Posso ver isso E tu estás dançando.
واو، أنا أرى ذلك وأنت تبدو تهتزين

Não posso simplesmente matá-lo em frente aos outros, E você parece ser um homem com planos.
لا يمكنني قتله أمام الجميع فحسب، وأنت تبدو لي كالرجل ذو الخطة..

Você parece um PM, você um Federal, E você parece o Sony Crockett.
وأنت تبدو مثل سوني كروكيت دون جونسون أو كولن فاريل؟

E tu, pareces uma versão palerma de mim.
وأنت تبدو كنسخة بليدةً مني تماماً

E tu pareces um filho de Jesus e do Patrick Dempsey, um filho que envelheceu e ficou muito doente.
وأنت تبدو كأن المسيح و (باتريك ديمبسي) كان لديهما ولد وذلك الولد كبر و أصبح مريضا جدا

Pois, E tu pareces ter 100 anos, por isso esquece.
-أجل، وأنت تبدو في الـ100 من عمرك لذا، انسَ الأمر

Pareces o Bialystock. E tu pareces o Bloom.
تبدو مثل (بيالستوك) وأنت تبدو مثل (بلوم)!

E tu pareces um fantasma!
وأنت تبدو كشبح!

Ah, querido, E tu estás mais charmoso.
أوه، عزيزي وأنت تبدو أكثر وسامة

E tu estás muito elegante.
وأنت تبدو وسيما جدا

Estás linda, Dalia. E tu estás bonito.
(تبدين جميلة يا (داليا - وأنت تبدو وسيما أيضا -

E tu estás com tão bom ar.
وأنت تبدو بحال جيد

E você parece um cão velho e sarnento.
وأنت تبدو ككلب صيد عجوز ومحموم.

E você parece maravilhoso, maravilhoso, como você se sente?
وأنت تبدو رائعاً رائعاً كيف تشعر؟