"وأنت لم تفعل" - Traduction Arabe en Portugais

• e não fizeste
• e tu não fizeste
• e tu não fazes

Então, o teu amigo disparou sobre ele, o tipo defendeu-se, e não fizeste nada?
إذن صديقك أطلق عليه النار ، الرجل دافع عن نفسه ، وأنت لم تفعل شيئاً؟

Eu não sabia disso. e não fizeste nada para impedi-lo?
لم أدرك ذلك وأنت لم تفعل أي شيء لـ إيقافه؟

Eu disse-te e não fizeste nada. Eu disse-te, e disse-te,
وأنت لم تفعل أي شيء قلت لك وقلت لك

Claro. Se nos apanham, eu matei dois e tu não fizeste nada.
إذن إذا قُبض علينا، سأكون قتلت اثنين وأنت لم تفعل شيئاً.

e tu não fizeste nada! Desculpa.
وأنت لم تفعل أي شيء أنا آسف,أنا آسف

Peço-te ajuda e tu não fazes nada.
أنا اطلب المساعدة وأنت لم تفعل لي شيئاً

Há esse tipo, Goff, que cheira mal, mas estou num beco sem saída e preciso da tua ajuda e não fizeste nada.
كان مشتبهًا في شيئًا ما ولكني وصلت إلى نهاية مسدودة كنتُ بحاجة لمساعدتك، وأنت لم تفعل شيئا

- e não fizeste nada a respeito?
- - وأنت لم تفعل شيئا؟

O teu amigo insultou-me e tu não fizeste nada.
-صديقك أهانني وأنت لم تفعل أي شيء

e tu não fizeste o mesmo?
وأنت لم تفعل نفس الشيء؟

Ela vai fazer um bolo e tu não fazes nada.
لقد صممت قالب حلوى بأكمله، وأنت لم تفعل أي شيء -كفى (إلين).