"وأنت ِ" - Traduction Arabe en Portugais

• E tu

Sou o teu senhor, E tu és a mulher mais bonita de Kingsbridge.
, أنا سيدك وأنت ِ الأمراة الأكثر جمالا في كينغسبريدج

Quando soube que a Maggie tinha morrido, procurei por toda a cidade, usei todas as pistas, E tu aqui, bem perto de mim.
, عندما سمعت ماغي ماتت نظفت المدينة , تبعت كل دليل وأنت ِ كنت ِ مختبأة على مرأى الجميع

E tu devias garantir que ele não estivesse!
وأنت ِ كان من المفترض أن تتأكدي بإن لا يكون في هذه المهمة

E tu não vais ouvir uma única palavra do que digo, vais?
وأنت ِ لن تستمعي إلى أي كلمة سأقولها،أليس كذلك ؟

Um homem maluco envenenou-me, e agora não consigo vestir-me, ou cozinhar sozinha, ou fazer qualquer coisa sozinha, e em todo este tempo os meus amigos andam por aí, a salvar o mundo, e eu, estou presa aqui contigo, E tu nem me consegues curar!
،رجل مجنون قد سممني، والآن لا يمكنني أن ألبس لوحدي أو أطبخ لنفسي أو أقوم بأي شيء لنفسي ،وطوال هذا الوقت، كان أصدقائي يساعدون العالم ! بينما أنا عالقة معك ِ ، وأنت ِ حتى لا يمكنك ِ أن تشفيني

- Obrigada. E tu, elegante como sempre.
شكرا , وأنت ِ تبدين أنيقة كالعادة

Não arranquei-lhe um centavo em 4 anos, E tu consegues €25,00 em dois minutos.
لم أستطع الحصول على الدّيْن من ( نيكولا ) طيلة الأربعة أعوام وأنت ِ حصلت منه على 25 دولاراً فى دقيقتين

Mas eu E tu somos... Somos à prova de terramotos.
لكن أنـا وأنت ِ نحن كــ

- Lida com isso. - E tu não és a nossa mãe.
وأنت ِ لست والدتنا

E tu já não iria precisar de nós.
وأنت ِ لن تحتاجينا بعد ذلك

E tu estás aqui porque...
وأنت ِ هنا لأنك

E tu, Detective Beckett, sabes como este caso é de interesse público.
، (وأنت ِ ، المحققة (بيكيت أنت تعرفين أي قضية شهيرة هذه

E tu também.
وأنت ِ تعرفيه أيضاً ...

E tu precisas de vender alguns meca tanques.
وأنت ِ بحاجة لبيع بعض دبابات ميكا (دبابات ميكا\ هي بدلة آلية صنعت للثوار ومصنعة من البلاتين الصلب المضاد لمتحكمي المعادن)

- Eu sou júri E tu és... - Concorrente.
- أنا هنا قاضي وأنت ِ ...

E tu, já tiveste?
وأنت ِ ؟

E tu?
وأنت ِ ؟

- Claro E tu?
-بخير ، وأنت ِ