"وأنه لن" - Traduction Arabe en Portugais

• Que não

Dissemos-lhe que ele tinha que esperar o improvável que poderia ser atacado Que não ia ganhar concursos de popularidade com isto.
اخبرناه أنه عليه أن يتوقع ما هو غير متوقع وأنه من الممكن أن تتم مهاجمته وأنه لن يفوز بأي مسابقات شعبية بهذه الطريقة

E Que não acredita em deus, nem vai acreditar nos próximos 200 anos?
وأنه لا يؤمن بالربّ وأنه لن يفعل ولو بعد 200 عام قادمة؟

Parece Que não vamos descansar até que as muralhas caiam.
يبدو وأنه.. لن نرتاح حتى تسقط تلك الجدران..

"Acreditei que Deus me esqueceu e Que não me vai ajudar."
رقم4. ظننتُ أن الله نسيني وأنه لن يساعدني

Diz Que não respondes às chamadas e aos SMS e não se vai embora enquanto não falares com ele.
ويقول بأنك لاتردين على رسائله أو اتصالاته وأنه لن يغادر حتى يتحدث إليك.

E Que não vai desistir do caralho desta batalha em particular.
وأنه لن يتراجع عن هذه الحرب بالذات

E Que não existirão alguns dias em que vais desejar colocá-las de volta de onde vieram.
وأنه لن تكون هناك بعض الأيام لن تتمنى فيها... لو كان بإمكانك حشرهم وإعادتهم إلى حيث أتوا.

Que não confiaria em si para o tirar do país.
وأنه لن يثق بك أبداً لإخراجه من البلد

Também os fez perceber, porque os britânicos vieram do norte e os ajudaram realmente, que isto iria ser um esforço de cooperação, Que não o podíamos fazer sozinhos.
- لأن البريطانيين أتوا من الشمال وقدموا يد العون - أن الأمر برمته سيكون مجهوداً تعاونياً وأنه لن يكون بمقدورنا هزيمتهم بمفردنا

E Que não vai embora tão cedo.
وأنه لن يغادر قريبا.

Disse que este imitador era um psicopata inteligente, Will. Que não haveria um motivo detetável, nenhum padrão.
كان معتوهاً ذكياً يا (ويل)، وأنه لن ،يكون هناك دافع يمكن تعقبه

Que não tinha mais nada a perder.
وأنه لن يبقى لي شيء آخر أخسره

Que não voltaria para Roma.
"وأنه لن يعود إلى "روما