- Estou muito bêbedo E tenciono embebedar-me mais antes da noite acabar. | Open Subtitles | -أنا ثمل جداً وأنوي أن أثمل أكثر قبل أن يمضي الليل |
Näo. Foi-me dado este caso E tenciono fazer um relatório. | Open Subtitles | لا يا سيدي ، لقد وليت هذه المهمة وأنوي أن أقدم تقريراً يا سيدي |
E tenciono acabá-lo da única forma que consigo. | Open Subtitles | وأنوي أن أنهيها بالطريقة الوحيدة التي أستطيع القيام بها |
Há um voo de regresso a Nova Iorque esta noite... E tenciono que o Sr. Pembroke e eu viajemos nele. | Open Subtitles | هناك رحلة ليلية عائدة إلى نيويورك الليلة وأنوي أن أكون أنا و السيد بيمبروك فيها |
E tenciono fazer-te o mesmo. | Open Subtitles | وأنوي أن تفعل الشيء نفسه بالنسبة لك. |
Tenho três dias de folga daquelas pestes de Midvale, E tenciono descontrair-me. | Open Subtitles | من تلك الوحوش الصغيرة في (ميدفال... ) وأنوي أن أريح رأسي |
E tenciono fazer com que alcancemos ainda mais. | Open Subtitles | وأنوي أن ننجز ماهو أكثر بكثير |
Marlin, o seu patrão fez-me uma promessa de campanha E tenciono garantir que ele a cumpre. | Open Subtitles | مارلين) ، لقد قطع رئيسك وعداً إنتخابياً لي وأنوي أن أتأكد من وفاءه بذلك الوعد |