"وأنّني" - Traduction Arabe en Portugais

• e que eu

Podias dizer ao Bill que a tua ama cancelou à última hora e que eu a substituo?
ماذا لو أخبرتي بيل أنّ حاضنة أولادك ألغت مجيئها في آخر لحظة وأنّني ساحل محلّها؟

Tudo o que têm que descobrir é que tens um gémeo, e que eu estive por cá.
لأيّ أحمق يعرف أن لك تــوأمـاً وأنّني كنت هنا حينهـا

Os destinatários alegam que estava vazia e que eu roubei o conteúdo.
ادعى المستلمون أنّه كان فارغاً وأنّني سرقت محتوياته

Não suportas que eu tenha saído daqui e que eu esteja a ser bem sucedido sem ti.
أنت لم تتحمل خروجي من هنا وأنّني ناجح في عملي بدونك

Diz que o Furiano foi-se, e que eu não preciso de escutar mais dos seus passos.
،أخبريني أن ذلك الرجل من " فيوريا " مات وأنّني أستطيع أن أنهي هذه الحملة بدون أن أسمع وقع خطواته

A Angela Ashworth diz que a SIDA é uma coisa má e que eu devo ter.
أنجيلا أشورث)، تقول بأنّ مرض الإيدز خطير) وأنّني قد أكون مصاباً به

e que eu e o Walter estávamos quase a descobrir, por isso o raptaram.
وأنّني و (والتر) كنّا قد إقتربنا من معرفته، لهذا قاموا بإختطافه.

e que eu procurei por isso.
. وأنّني جلبت الأمر لنفسيّ