"وأيضاً لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Também não

Eu não espero chegar atrasado. Também não espero perder !
لا أتوقع التأخير، وأيضاً لا أتوقع الخسارة

Não tenho tempo para resolver isso e Também não tenho dinheiro...
لذا لا أملك وقتا للتعامل مع هذا وأيضاً لا أملك المال حالياُ

Também não preciso de ama ou de um rabo ou seja lá o que esse rapaz for.
وأيضاً لا أحتاج لجليس، أو متعقب أو أيّاً ما يكونه هذا الفتى.

Também não parece o tipo de homem que precisa de tácticas de intimidação baratas.
وأيضاً لا تبدو الرجل الذي يحتاج اللجوء لأساليب خوف رخيصة

Por exemplo, não podemos publicar o nome do presidente, Hu Jintao, e Também não podemos publicar o nome da cidade de Chongqing. Até há pouco tempo, não podíamos pesquisar o nome de líderes importantes.
فعلى سبيل المثال، لا يمكنك نشر اسم الرئيس، هو جين تاو، وأيضاً لا يمكنك نشر اسم مدينة تشونغتشينغ، وحتى وقت قريب، كان لا يمكنك البحث عن لقب كبار القادة.

E Também não dá para chegar à 2.ª base e dizer: "Gostei disto aqui. Vou ficar aqui".
وأيضاً لا يمكنك الوصول للقاعدة الثانية وقول , "يعجبني المكان هنا. سأظل واقفاً هنا."

Também não sei se este frouxo está à altura.
وأيضاً لا أعلم عن هذا الساقط الليّن

Quero dizer... Sim. E Também não.
أعني نعم وأيضاً لا بشكل أساسي نعم

Também não atende o telemóvel.
وأيضاً لا يجيب على هاتفه الخليوي

Também não mostram sinais vermelhos ou ferimentos à volta, indicando que ele já estava morto há muito tempo, quando foi alvejado.
وأيضاً لا توجد آثار إحمرار، أو عقص وتكدم... ما يشير أنّ الجندي كان ميتاً عندما هوجم بعنف.

E Também não podemos dar-nos ao luxo de mais erros teus.
وأيضاً لا نستطيع تحمل المزيد من أخطائك

CA: Esta é a sua resposta, Kat. YNH: E acho que eles Também não sabem.
كريس: هذه هي إجابتك، (تضحك كات) يوفال: وأيضاً لا أعتقد أنهم يعلموا كيف.