"وأيضاَ" - Traduction Arabe en Portugais

• E também
• Além disso

E... E também acho que...
ولا تعرفين كيف تتأقلمين معه حالياَ وأيضاَ أظن بأننا جماعات لطيفة

Sim, a Carmen vai ser a DJ e traz o equipamento dela, E também vai cá estar no teste de som.
وكانت تعد المقطوعات وأيضاَ ستكون هنا لتعيد تفقد الصوت

O director disse que é urgente, E também para dizer a palavra "Arcanjo".
المدير يقول بأن الأمر مستعجل وأيضاَ طلب أن أخبرك بكلمة آركنجل

Além disso, foi feito por medida. Será fácil verificar. Sim?
وأيضاَ التصميم والشعار سهل البحث لحظة واحدة مكالمة لك ملازم

Além disso, como sabe se não sou vítima da minha própria bazófia?
وأيضاَ كيف تعرف أني لست ضحية تبجح ؟

E também procurei entre fotos de paparazzi e sites de balada.
وأيضاَ جلبت مواقع المصورين ومتسكعوا الليل

Componente usado no TNT, E também é usado como solvente de tinta.
إنها مكونات القنابل المتفجرية وأيضاَ طلاء شائع

- Antes disso, tinhas de cuidar do teu pai, E também do teu marido que te deixou no dia em que a tua mãe foi viver contigo e não esquecendo a casa...
كنتِ تعتنين بوالدك وأيضاَ زوجك، الذى ترككِ فى اليوم الذي جاءت أمك للعيش معكِ ....

E também, se me permite, a segurança das suas informações pessoais.
وأيضاَ لو سمحت لي ... الأمان لمعلوماتهم الشخصية

- E também agrediu um amigo nosso.
وأيضاَ اعتدى على صديق

Sou a vizinha, E também a senhoria.
أنا جارته وأيضاَ مالكة الأرض

Além disso, não demos conta de algo fora do normal.
وأيضاَ لم نلحظ شيء غير معتاد في البطن

Não és uma suspeita. Além disso, só estou a fazer conversa.
لست مشتبهة وأيضاَ أحاول الحوار

Além disso, o objetivo deste exercício é que ninguém morra.
وأيضاَ مقصد هذا التدريب أن يعيش الجميع