"وأين نحن" - Traduction Arabe en Portugais

• E onde estamos

Em particular, pensemos onde fica o potencial da humanidade E onde estamos agora.
وبالتحديد، أريد أن نفكر بخصوص أين هو الممكن بالنسبة إلى الإنسانية وأين نحن الآن؟

Se pensarem nisso, há um grande fosso entre onde pensamos poder estar E onde estamos, e é em todo o tipo de áreas.
ولو فكرتم بخصوص هذا الأمر، هناك فجوة كبيرة بين ما نعتقد أين كنا وأين نحن حاليًا، وهذا يتواجد في كل أنواع المجالات.

Penso naquilo por que passámos este ano E onde estamos agora.
أفكر حول ما كنا فيه خلال هذه السنة الماضية وأين نحن الآن.

Mas, sabes, isto fez-me pensar seriamente sobre nós E onde estamos.
ولكن لقد جعلني أفكر جدياً بشأننا وأين نحن

Muito bem. E onde estamos?
حسناً ، وأين نحن الآن؟

E onde estamos exactamente?
شكراً لكِ وأين نحن بالضبط؟

E onde estamos, exactamente?
شكراً لكِ وأين نحن بالضبط؟

- E onde estamos, exactamente?
ـ وأين نحن بالضبط؟

E onde estamos?
جيد، وأين نحن الآن؟

E onde estamos?
وأين نحن الآن؟