- Será divertido. Tu e eu num programa de mãe e filha. | Open Subtitles | لا ، سيكون هذا رائعاً ، أنا وأنتِ الأم وإبنتها |
Sim, o dia de mãe e filha sapatearem juntas é ao sábado. | Open Subtitles | يـوم الأم وإبنتها للرقص النقريّ, يوم السبت |
Sabe bem como uma relação entre mãe e filha pode ser complicada. | Open Subtitles | إنكِ تعلمين أكثر من أي أحد كم هي معقده العلاقه بين الأم وإبنتها قد تكون |
E que ela está algures dentro do país, provavelmente, a trabalhar com o filho e a filha dela. | Open Subtitles | وهي في مكان ما داخل هذه البلاد، وعلى الأرجح أنّها تعمل مع إبنها وإبنتها. |
Ela está sob a nossa protecção, tal como a filha dela até ser maior de idade. | Open Subtitles | إنها وإبنتها في حمايتنا حتى تُصبح تبلغ سن الرشد |
Pike está a vir pela 94 com a Sra. Marcus e a sua filha. | Open Subtitles | هذا الرفيق بايك مازال على الطريق .على سرعة 97 ميلا مع السيدة ماركوس وإبنتها السيدة فينش. |
Mãe e filha passam bem. | Open Subtitles | الأم وإبنتها بخير |
Um evento de mãe e filha, neste dia. | Open Subtitles | حدث يخص الأم وإبنتها اليوم من بين كل الأيام ! |
Mãe e filha! | Open Subtitles | الأم وإبنتها |
É de Michigan. Ela e a filha conduziram toda a noite para chegar aqui. | Open Subtitles | هي وإبنتها قد قادوا بالطريق طوال الليل للوصول إلى هنا |
Então, inicialmente, pensou que Guffey também poderia... ter raptado a sua amiga Laura e a filha. | Open Subtitles | إذاً أعتقدت أن " غافي " الملائم لإختطاف صديقتك لورا " وإبنتها " |
Eu podia tê-la ressuscitado. E à filha dela. | Open Subtitles | كنت أستطيع إعادة إحياءها، وإبنتها أيضاً. |
E, depois, ela e a sua filha, a Kisha, foram assassinadas por um grupo de adolescentes liderados pelo jovem Max Devore. | Open Subtitles | "وبعدها هي وإبنتها الصغيرة "كيشا قٌتلت بواسطة مجموعة من المراهقين "قائدهم كان "ماكس ديفور |
Em todos os jovens que mataram a Sara Tidwell e a sua filha. | Open Subtitles | على كل الشبان الذين قتلوا "سارة تيدويل" وإبنتها |