Então, mata-me. Aponte a arma à minha cabeça e puxa o gatilho. | Open Subtitles | حسناً إذاً، إقتلني إذاً، إسحب مسدسك وسدده إلى رأسي، وإضغط الزناد |
Digita o tempo e a aperta o botão. És um tipo esperto. Descobre tu. | Open Subtitles | أختر الوقت الذي تريد الرجوع إليه وإضغط موافق، أنت رجل ذكي تستطيع فعل ذلك بنفسك |
Pegar ele numa compra de cocaína e pressioná-lo para ver o que sabe do homicídio. | Open Subtitles | إعتقله في صفقة كوكايين وإضغط عليه لنرى ماذا يعرف حول جريمة القتل. |
Tens de abrir o painel circular traseiro e carregar no botão pequeno. | Open Subtitles | إفتح اللوحة المستديرة في الخلف وإضغط الزرَّ الصغير |
Encontras uma veia, espetas e puxas o gatilho. Sê cuidadoso. | Open Subtitles | إذن حين تجد الوريد ، ضعها هناك وإضغط على المقداح ، كن حذراً |
Agora encosta a pistola à cabeça e dispara. | Open Subtitles | الآن صوب المسدس نحو رأسك وإضغط على الزناد |
Segure aquí, e pressione forte. | Open Subtitles | وقّع هنا، وإضغط بشدّة الى الاسفل. |
Põe o polegar na câmara e prime "captar". | Open Subtitles | إضغط بإبهامك على الكاميرا وإضغط تأكيد |
Põe a mão na barriga e empurra para baixo. | Open Subtitles | ضع كفك على بطنها وإضغط للأسفل |
Gire-o, e pressione para cima. | Open Subtitles | لفّها وإضغط عليها للأعلى |
Newhouse, desce e faz pressão nisto. | Open Subtitles | (نيو هاوس)، إنزل للأسفل، وإضغط على ذلك الجرح. |