"وإعادة" - Traduction Arabe en Portugais

• e

e podiam reinvestir o seu dinheiro, podendo financiar novas ideias mais rapidamente.
وبإمكانهم أخذ أموالهم وإعادة استثمارها، من الممكن تمويل أفكار جديدة أسرع.

Por exemplo: "Como posso gerir e reinventar eficazmente a minha empresa?"
على سببل المثال، كيف يمكنني تشغيل وإعادة ابتكار شركتي بفعالية؟

Também se pode desmontar e voltar a montar com outra orientação qualquer.
ويمكنها ذاتيًا أيضًا تفكيك نفسها وإعادة التجمع في أي اتجاه آخر.

Neste processo, os pepinos-do-mar limpam e oxigenam o fundo do mar decompondo os detritos e reciclando os nutrientes.
بهذه العملية، يقوم خيار البحر بتنظيف وأكسجة قاع البحر عن طريق تحليل المخلّفات وإعادة تدويرالعناصر الغذائية.

Sem aspirações para lá de fazer cocktails e encher taças de amendoins.
لا طموحات ابعد من تحضير الكوكتيلات وإعادة ملئ صحون الفول السوداني

O Sr. Hudson tinha-a programada para fechar às 21h00, e reabrir-se às 9h00 quando o pessoal chegasse.
وكان السيد هدسون ذلك مسبقا ليغلق عند 09: 00، وإعادة فتح مرة أخرى في 09:

O único campo da medicina que corrige o que está bom... e reconstrói o que não tem solução.
الحقل الوحيد للطبِّ كرّسَ إلى كلا مِنْ تَثبيت الذي لَمْ يُكْسَرُ وإعادة بناء الغير قابل للإصلاحِ.

Vamos enviar uma equipa para reparar o ceifeiro parado e pôr a base de novo a funcionar.
وما سنفعله هو أننا سنرسل مجموعة إنقاذ لإصلاح الحاصدة المعطلة وإعادة المحطة للوقوف على قدميها

Vamos pintar o quarto das traseiras e mudar os móveis, certo?
سنقوم بإعادة رسم الغرفة الخلفية وإعادة ترتيب الأثاث, أليس كذلك؟

É muito fácil de dobrar e recebeu críticas muito boas.
إنه من السهل جدا طيها وإعادة فتحها مرة أخرى

De tudo o que envolve a segurança do Chefe de Estado foi vistoriado, reconfirmado, e verificado novamente.
أو أي شيء يتضمن أمان الرئيس التنفيذي، يتم التحقق منه وإعادة التحقق أكثر من مرة.

Temos de lhes telefonar e ligar a linha terrestre.
لدينا للحصول عليها هنا وإعادة الاتصال بالهواتف الأرضية.

Pretendo liderar os homens e retomar o forte como prometido.
أنوي قيادة الرجال وإعادة السيطرة على الحصن كما وعدت

Matar os animais? Armarmo-nos em Deus e repovoar o planeta?
قتل الحيوانات وتأدية دور الذات الإلهية وإعادة توطين الكوكب؟

Não podem exterminar todos os animais do planeta e depois repovoá-lo.
ليس من المنطقي إبادة كل حيوان في الكوكب وإعادة توطينه

Não podem exterminar todos os animais do planeta, e depois repovoá-lo.
‫ليس من المنطقي إبادة كل حيوان ‫في الكوكب وإعادة توطينه

Foi a mangueira do radiador. Podemos ligá-la e reabastecê-la.
هذا هو خرطوم المشعاع نستطيع وصله وإعادة ملئه

Um, uma crença renovada na importância de comunidade, e uma redefinição do que significa, realmente um amigo ou um vizinho .
الأول، وهو الاعتقاد المتجدد في أهمية المجتمع، وإعادة تعريف ماذا يعني الصديق والجار حقا.

Podemos ligar-nos uns aos outros de forma bastante livre e redefinir-nos virtualmente online.
نحن قادرون الأن على التواصل مع الناس بحرية تامة وإعادة تعريف أنفسنا على الانترنت.