| Deixa-te de brincadeiras e abre a porcaria da caixa, Jerry. | Open Subtitles | دعك من اللعب وإفتح الحالة الملعونة يا جيري |
| Pega e abre a fábrica. Quando tiveres lucros podes pagar-me. | Open Subtitles | خذ هذه وإفتح المصنع عندما تحصل على ارباح يمكنك ان تدفع لى |
| Entra, esgueire-se lá para dentro e abre a porta. | Open Subtitles | إدخل وإنزلق على طول وإفتح الباب. |
| O senhor ouviu-me. Baixe a arma e abra a sua camisa. | Open Subtitles | لقد سمعتني، أخفض سلاحك وإفتح قميصك |
| Devolva-me a mala e abra a porta. | Open Subtitles | أرجوك أعطني حقيبتي وإفتح الباب |
| Pára de te fazer a ela e abre o presente. | Open Subtitles | توقّف عن التحدّث معها وإفتح الهديّة |
| Fecha a matraca e abre a pasta. | Open Subtitles | اغلق حفرة القهقهة وإفتح الحقيبة اللعينة |
| James, vem e abre isto. | Open Subtitles | جيمس,تعالى وإفتح هذه. |
| Recua e abre a tua mala. | Open Subtitles | إذهب للخلف وإفتح الحقيبة |
| Recua e abre a tua bagagem! | Open Subtitles | إذهب للخلف وإفتح الأمتعة |
| Vai e abre a porta. | Open Subtitles | إذهب وإفتح الباب . |
| Venha até aqui, e abra seu talão buracos. | Open Subtitles | تعال هنا ! وإفتح مقابض الثقوب *** |
| Vá para dentro e abra a porta. | Open Subtitles | إدخل وإفتح الباب |
| Feche os olhos e abra a porta para a sua mente. | Open Subtitles | إغلق عينك وإفتح الباب لعقلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 