"وإلا ستموت" - Traduction Arabe en Portugais

• ou ela morre
• senão morres

E vai fazer exactamente o que lhe digo ou ela morre.
وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Agora, tenho a sua filha e vai fazer exactamente o que lhe digo ou ela morre.
الآن لدي ابنتكِ، وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Agora tenho a sua filha e vai fazer exactamente o que lhe digo ou ela morre.
الآن لدي ابنتكِ، وأنتِ ستفعلين بالضبط ما أقول وإلا ستموت.

Agora mata o terceiro alvo ou ela morre.
انجز عملية القتل الثالثة وإلا ستموت الفتاة

Estás louco? Desaparece, senão morres como o teu irmão!
إبتعـد عن طريقي ياغلام وإلا ستموت مثل اخيـك

Temos de encontrar a origem ou ela morre.
علينا العثور على المصدر وإلا ستموت.

- Atirem-nas ou ela morre.
أرميا أسلحتكما وإلا ستموت

Baixem as armas, ou ela morre.
إرموا أسلحتكم وإلا ستموت.

Solta-me ou ela morre!
فكّيني وإلا ستموت

Diz-me ou ela morre.
أخبرني، وإلا ستموت

Não pares, ou ela morre.
لا تتوقف... وإلا ستموت

- Afastem-se, ou ela morre.
-تراجعوا وإلا ستموت

Diz-me onde está o cabrão do teu chefe, senão morres!
‫أخبرني أين رئيسك وإلا ستموت!