E passou-as para a vossa causa. Aqui está o resto dos planos. | Open Subtitles | هذه بضاعتك وإليك باقي المخططات |
Aqui está o dinheiro. É assim que as coisas se vão processar. | Open Subtitles | وإليك المال وفقط لتعلم كيف ستجري الأمور |
Sim, odeiam e, claro, eu podia ser mais simpático, mas isso não vai acontecer E eis a razão. | Open Subtitles | لكن ذلك لن يحدث، وإليك لماذا.. نحن نصنع أطباء، ليس مربي حضانة |
E eis o que me podes dar em troca: | Open Subtitles | وإليك ما تستطعين إعطاؤة لي في المقابل |
A tua função é ouvir sempre cada palavra minha, E aqui vem a parte mais difícil, fazer mesmo o que te digo. | Open Subtitles | عملكِ هو أن تستمعين لكل كلمة أقولها دائماً وإليك الجزء الصعب في الحقيقة يجب أن تنفذي ما تسمعينه |
Mais 20 anos. E há mais. Vou garantir... que não seja uma prisão para crimes de colarinho branco. | Open Subtitles | وإليك هذا الأمر، سأبذل مابوسعي حتى لا يكون سجناً هيّناً |
E repara nisto, ele chama-lhe sanita das revelações. | Open Subtitles | وإليك هذا، يطلق عليه مرحاض "التأملات" |
Aqui está o meu pai. Ele está morto. | Open Subtitles | وإليك والدي ، انه ميت. |
Aqui está algo muito misterioso. | Open Subtitles | وإليك شيئا غامضا جدا |
Forçou estes homens a ver as suas crianças a morrer e Aqui está o porquê, Karl. | Open Subtitles | لقد أجبرت أولئك الرجال على مشاهدة أبنائهم يموتون (وإليك السبب يا (كارل |
Aqui está um retrato de família. | Open Subtitles | وإليك صورة الأسرة. |
Ele tinha um filho e Aqui está a parte estranha. | Open Subtitles | كان لديه ابن، وإليك الأمر الغريب... |
E eis como funciona: | TED | وإليك طريقة عمل جهازي. |
Tracei um plano E eis o que devemos fazer. | Open Subtitles | لدي فكرة وإليك ما سنقوم بفعله |
Sei quem é E eis o que precisa de saber. | Open Subtitles | وإليك ما تجب أن تعلمه... |
E aqui vai um lembrete para a próxima vez que esqueceres. | Open Subtitles | وإليك بعض التعاملات المتبادلة ثاني مرة تنسى الأمر |
E aqui tens algo que te vai fazer esquecer as outras coisas. | Open Subtitles | وإليك شيء سيجعلك تنسى كلّ ما أكلته سابقا |
E aqui estão 7, 8, 9 "gravuras" a multiplicar por $17,99. | Open Subtitles | وإليك ستة ، سبعة ، ثمانية نقوش ... ... مرات 17.99. |
E há mais um truque. Não precisam do temporizador de cozinha. O nariz é um instrumento científico muito sensível. | TED | وإليك خدعة أخرى : لست بحاجة إلى مؤقت المطبخ ذاك فأنفك آلة علمية حساسة . |
E há isto. | Open Subtitles | و أممم وإليك هذه |
E repara nisto... Ele tem um barco. | Open Subtitles | وإليك هذا ، إنّه يملك قارباً. |
Ah. E repara nisto. | Open Subtitles | وإليك هذا. |