"وإنه لأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• e é

e é horrível que tenha de o fazer, que tenhamos de fazê-lo, mas isto é onde estamos agora.
وإنه لأمر فظيع أنه يتعين علي فعل ذلك أنه يتعين علينا فعله لكن هذا هو ما نحن فيه الآن

O que é que a avó diz? "Eu estou no paraíso e é fantástico.
ماذا قالت الجدة؟ وتقول : "أنا في السماء وإنه لأمر رائع.

Contudo, esse azul representa milhões de dólares e incontáveis empregos e é cómico como tu achas que fizeste uma escolha que te exclui da indústria da moda, quando, na verdade estás a usar uma camisola que foi seleccionada por ti por pessoas desta sala,
بأي حال، ذلك الأزرق يمثلملايينالدولارات... ووظائف غير معدودة وإنه لأمر سخيف أنتعتقديبأنإختيارك...

Já faz um tempão, e é muito bom te ver.
كان وقت طويل، وإنه لأمر رائع رؤيتك

- Sim, e é óptimo ter-te em casa.
- نعم، وإنه لأمر رائع إمتلاكك بيت